Mai multe piese de la Apache 207
Descriere
Lansat pe: 2025-11-21
Versuri și traducere
Original
Die Fußballschuhe vom Bruder längst verstaubt
Stehen sinnbildlich für einen geplatzten Traum
Paar Freunde, die sich schwören, sie kommen groß raus
Die eine Hälfte drin und die andre auf dem Bau
Und wie jeder dir sagt, du kannst erreichen, was du willst
Und du versuchst es jeden Tag
Das sagen die doch nur, weil sie noch nie in meiner Gegend waren
Die Zukunft Pink, aber was ist mit der Gegenwart
Wir sterben fast
Ich sing ein Lied so schön, dass du fast weinst
Nimm das auf, Bruder, vielleicht werden wir reich
Doch warte kurz, ich schenk uns noch was ein
Denn nüchtern fällt das Lügen nicht so leicht
Marlboro Gold, der Tourbus so voll
Kippenstummel, die zertreten werden
Von irgendwelchen Ollen
Bruder Schau mal, wie nice
Wie blau der Himmel scheint
Er sagt, bist du verrückt, man
Wirf alles sofort aus dem Fenster, da ist Polizei
Babe, du hast zwar schöne Zähne
Aber lass sie bitte weg, Autsch
Keine Schmetterlinge im Bauch, denn diese Welt ist so grausam
Leder an meiner Couch, Latex an schönen Frauen
Im vollen Tourbus als Schlagersänger chillen war schon immer mein Traum (ja)
Ich blick in tausend Gesichter
Geb alles auf für den Applaus
Versink im Meer aus Lichtern
Und lös mich auf im weißen Rauch
Ich sing ein Lied so schön, dass du fast weinst
Nimm das auf, Bruder, vielleicht werden wir reich
Doch warte kurz, ich schenk uns noch was ein
Denn nüchtern fällt das Lügen nicht so leicht
Ich sing ein Lied so schön, dass du fast weinst
Traducere în română
Pantofii de fotbal ai fratelui meu au adunat de mult praf
Ele simbolizează un vis spulberat
Câțiva prieteni care jură că o vor face mare
O jumătate în interior și cealaltă jumătate pe clădire
Și așa cum îți spune toată lumea, poți să obții tot ce vrei
Și încerci în fiecare zi
Ei spun asta doar pentru că nu au fost niciodată în zona mea
Viitorul roz, dar cum rămâne cu prezentul
Aproape murim
Cânt un cântec atât de frumos încât aproape plângi
Ia asta, frate, poate ne vom îmbogăți
Dar stai puțin, o să ne mai toarnă ceva
Pentru că minciuna nu este atât de ușoară când ești treaz
Marlboro Gold, autobuzul de turism atât de plin
Mucuri care sunt zdrobite
De la niște Ollen
Frate, uite ce frumos
Ce albastru pare cerul
El spune că ești nebun, omule
Aruncă totul pe fereastră imediat, acolo sunt polițiști
Dragă, ai dinți drăguți
Dar te rog lasă-le afară, aa
Fără fluturi în stomac pentru că această lume este atât de crudă
Piele pe canapeaua mea, latex pe femei frumoase
Să mă relaxez ca cântăreț pop într-un autobuz aglomerat de turneu a fost întotdeauna visul meu (da)
Privesc o mie de chipuri
Renunță la tot pentru aplauze
Cufundă-te în marea de lumini
Și se dizolvă în fum alb
Cânt un cântec atât de frumos încât aproape plângi
Ia asta, frate, poate ne vom îmbogăți
Dar stai puțin, o să ne mai toarnă ceva
Pentru că minciuna nu este atât de ușoară când ești treaz
Cânt un cântec atât de frumos încât aproape plângi