Mai multe piese de la Extremoduro
Descriere
Voce: Extremoduro
Compozitor: Iñaki Anton Gonzalez
Compozitor, textier: Roberto Iniesta Ojea
Versuri și traducere
Original
Vive mirando una estrella
Siempre en estado de espera
Bebe a la noche ginebra
Para encontrarse con ella
Sueña con su calavera y viene un perro y se la lleva
Y aleja las pesadillas dejando en un agujero
Unas flores amarillas p'acordarse de su pelo
Sueña que sueña con ella
Y si en el infierno le espera
Quiero fundirme en tu fuego
Como si fuese de cera
Y antes de hacer la maleta
Y pasar la vida entre andenes
Deja entrar a los ratones
Para tener quien le espere
Sueña con su melena y viene el viento y se la lleva
Y desde entonces, su cabeza solo quiere alzar el vuelo
Bebe rubia la cerveza p'acordarse de su pelo
Sueña que sueña la estrella
Siempre en estado de espera
Vuelve a coger la botella
Y pasa las noches en vela
Sueña que sueña con ella
Y si en el infierno le espera
Quiero fundirme en tu fuego
Como si fuese de cera
Sueña que sueña la estrella
Siempre en estado de espera
Vuelve a coger la botella
Pasa las noches en vela
Siempre en estado de espera
Siempre en estado de espera
Siempre en estado de espera
Traducere în română
Trăiește uitându-te la o stea
Întotdeauna în standby
Bea gin noaptea
să o cunosc
Își visează craniul și vine un câine și îl ia
Și alungă coșmarurile, lăsându-le într-o gaură
Niște flori galbene pentru a-ți aminti părul
El visează că o visează
Și dacă iadul te așteaptă
Vreau să mă topesc în focul tău
De parcă ar fi fost din ceară
Și înainte de a-ți împacheta valiza
Și petreceți-vă viața între platforme
Lasă șoarecii să intre
Să ai pe cineva să te aștepte
Își visează părul și vine vântul și îl ia
Și de atunci, capul lui vrea doar să-și ia zborul
Blonda bea bere pentru a-și aminti părul
Visează că vedeta visează
Întotdeauna în standby
Ridică din nou sticla
Și petrece nopțile treaz
El visează că o visează
Și dacă iadul te așteaptă
Vreau să mă topesc în focul tău
De parcă ar fi fost din ceară
Visează că vedeta visează
Întotdeauna în standby
Ridică din nou sticla
petrece nopțile treaz
Întotdeauna în standby
Întotdeauna în standby
Întotdeauna în standby