Mai multe piese de la MAIVE.
Mai multe piese de la Gloria Jessica
Descriere
Compozitor: MAIVE.
Text: MAIVE.
Versuri și traducere
Original
I should probably tell you I'm not pretty as I used to be.
I should probably shout the anger, pull the trigger right to your head.
Bad luck, I didn't have time.
Time, time to talk tonight.
Straight to your heart.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have the life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
My feet is still rushing for the flames, even I'm not sure fit the room you place.
But hey, I'll walk through the flames and spit the fire to the air that you breathe.
I'm just an empty bottle, got a stamp of fragile label.
If you ask me how I feel, my heart is cold right now.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have one life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
You said everything's gonna be all right, but it's too hard to live.
You said everything's gonna be okay, but it's too hard to live.
Have you ever think about me one more time?
I think I'll be mother angels.
Traducere în română
Probabil ar trebui să-ți spun că nu sunt drăguță așa cum eram înainte.
Probabil că ar trebui să strig furia, să trag trăgaciul direct la capul tău.
Ghinion, nu am avut timp.
E timpul, timpul să vorbim în seara asta.
Direct la inima ta.
Nu o minciună, nu o minciună, nu sunt un om, ci un luptător cu jumătate de normă.
Nu este o crimă că sunteți mame îngeri, sângerând direct de pe acoperiș.
Încă cred că am viața care a fost furată de la secerător.
Îngerii au aripi în timp ce eu nu.
Picioarele mele încă se grăbesc după flăcări, chiar și eu nu sunt sigur că se potrivesc cu camera pe care o așezi.
Dar hei, voi merge printre flăcări și voi scuipa focul în aerul pe care îl respiri.
Sunt doar o sticlă goală, am o ștampilă de etichetă fragilă.
Dacă mă întrebi cum mă simt, inima mea este rece acum.
Nu o minciună, nu o minciună, nu sunt un om, ci un luptător cu jumătate de normă.
Nu este o crimă că sunteți mame îngeri, sângerând direct de pe acoperiș.
Încă cred că am o viață care a fost furată de la secerător.
Îngerii au aripi în timp ce eu nu.
Ai spus că totul va fi bine, dar e prea greu de trăit.
Ai spus că totul va fi bine, dar e prea greu de trăit.
Te-ai mai gândit vreodată la mine?
Cred că voi fi mamă îngeri.