Mai multe piese de la Cardi B
Descriere
Un val de încredere, ca șampania într-un jacuzzi – bule de șic și puțină modestie. Aura – degete albe, picioare incredibil de frumoase și cizme Balenciaga, care vorbesc mai tare decât orice scuze. Aici, lăudăroșenia este aproape drăguță: amenințările sună ca un clip pe repetare, râsete în șoaptă și paiete care dansează„Macarena” la fiecare lumină. În interior - un film fără titluri: simboluri sexuale, sclipirea bijuteriilor și o ușoară răutate care se transformă în trofeu. Autoironia răutăcioasă se alătură sărbătorii victoriei: invidia altora este doar zgomot de fond. La final, rămâne senzația că întreaga lume este o scenă, iar încrederea în sine este un obicei periculos de frumos.
Versuri și traducere
Original
Look, look
God, thank You for me makin' me the baddest bitch alive
Cute lil' aura, I don't know, I'm just a vibe
All-white toes lookin' like somebody's bride
Bunch of black trucks lookin' like somebody died
I say her whole name, I'll just be doin' charity
I'm nothin' like you bitches, we don't got no similarities
Fuck all you hos, lotta y'all is weird to me
Fuck niggas too, 'cause why y'all so embarrassin'? Ugh
Hos be shady anyway
She don't like me, but she would trade places any day
Are you dumb? Ass dumb fat, face dumb pretty
I never ever heard a nigga say he done with me
Come get up with me, baby, come get up with me
I think high-key hos be in love with me
Life is a movie, mine would be a sex scene
Hoppin' out jacuzzi lookin' like a wet dream
Lookin' like a check, lookin' like the baddest bitch a nigga ever met
Ghetto goddess in the flesh
Fuck you, nigga, I could give a fuck less
Nonchalant bitch, make a nigga triple text
Been runnin' shit, still ain't outta breath
Flexin' on hos, nigga, I don't even stretch, look
I ain't come here to play, I'm killin' you hos
I go to work every day, I'm killin' you hos
Hopped out lookin' good, I'm killin' you hos
Let's just get this understood, I'm killin' you hos
Cute face, slim waist, I'm killin' you hos
Not a hair outta place, I'm killin' you hos
Bitch, make no mistake, I'm killin' you hos
I'll go to jail today, I'm killin' you hos
Look, look, I mean truthfully, what can these bitches even do with me?
Light on the makeup, heavy on the jewelry
Stay gettin' tricked on, pussy gettin' licked on
Hos always talkin' 'bout me, know I'ma live long
Say what you want, but you can't call me broke
Bitches swear they will, but I know these bitches won't
I hope my name turn into glass in they throat
When I put my hands on her, she gon' say it's unprovoked, look
But I'm just life livin' (yeah), I hear wine sippin' (uh-huh)
Me and Hennessy, just cosplayin' white women
Balenciaga boots, a bitch look nice in 'em
Diamonds do the fuckin' Macarena when the lights hit 'em
Bitches can't spit, I guess they gotta swallow
Don't play with me, keep playin' with your nostrils
No respect for me, bitches wantin' less for me
It's too late, bitch, I'm a whole success story
Everythin' about you bitches fake, I don't like that
Bitches hug you to feel where to put the knife at
Always been a hothead, now my heart ice packed
40 for this croc' Birk', now it's worth twice that
Drop-top down here, flyin' in the wind
Cartiers flew off, I had to buy them shits again
This is for them days I used to opposite of win
I'm just good at gettin' up and then tryin' shit again
Man, I got this from the dirt
Tell all them hos that hatin' shit ain't gonna work
Don't like me, but guarantee my name is in her search
Must got on notifications and alerts
'Cause everythin' I do, a hatin' bitch see it first
(Hatin' bitch see it first, look)
I ain't come here to play, I'm killin' you hos
I go to work every day, I'm killin' you hos
Hopped out lookin' good, I'm killin' you hos
Let's just get this understood, I'm killin' you hos
Cute face, slim waist, I'm killin' you hos
Not a hair outta place, I'm killin' you hos
Bitch, make no mistake, I'm killin' you hos
I'll go to jail today, I'm killin' you hos
Traducere în română
Uite, uite
Doamne, îți mulțumesc că m-ai făcut cea mai rea cățea în viață
Aura drăguță, nu știu, sunt doar o atmosferă
Degetele albe de la picioare arată ca mireasa cuiva
O grămadă de camioane negre parcă a murit cineva
Îi spun numele întreg, voi face doar caritate
Nu sunt deloc ca voi, nenorocitele, nu avem asemănări
La naiba cu toți, gata, multe sunt ciudate pentru mine
La naiba și cu negri, pentru că de ce sunteți atât de jenați? Uf
Oricum ar fi umbrit
Nu mă place, dar ar schimba locuri în orice zi
esti prost? Fund prost gras, fața prost drăguță
N-am auzit niciodată un negru spunând că a terminat cu mine
Vino, scoală-te cu mine, iubito, vino cu mine
Cred că cei de lux sunt îndrăgostiți de mine
Viața este un film, a mea ar fi o scenă de sex
Sărind în jacuzzi arătând ca un vis umed
Arată ca un cec, arată ca cea mai rea cățea pe care un negru a întâlnit-o vreodată
Zeiță ghetto în carne și oase
La naiba, negrule, mi-ar păsa mai puțin
Cățea nonșală, fă un text triplu negru
Am alergat la rahat, încă nu îmi lipsește respirația
Flexing on hos, negrule, nici măcar nu mă întind, uite
Nu am venit aici să mă joc, te omor, hos
Mă duc la muncă în fiecare zi, te omor
Am sărit afară, arăt bine, te omor
Hai să înțelegem asta, te omor, hos
Față drăguță, talie subțire, te ucid
Nici un păr în afara locului, te omor, hos
Cățea, să nu te înșeli, te omor
Voi merge la închisoare azi, te omor, hos
Uite, uite, vreau să spun sincer, ce pot face aceste cățele cu mine?
Lejer la machiaj, greu la bijuterii
Rămâi păcălit, păsărică se lingă
Vorbește mereu despre mine, să știi că voi trăi mult
Spune ce vrei, dar nu mă poți numi rupt
Cățelele jur că vor, dar știu că aceste cățele nu vor
Sper că numele meu să se transforme în sticlă în gâtul lor
Când îmi pun mâna pe ea, ea o să spună că este neprovocat, uite
Dar trăiesc doar viața (da), aud vin sorbind (uh-huh)
Eu și Hennessy, doar cosplayând femei albe
Cizme Balenciaga, o cățea arată bine în ei
Diamantele fac al naibii de Macarena când luminile le lovesc
Cățelele nu pot scuipa, cred că trebuie să înghită
Nu te juca cu mine, continuă să te joci cu nările tale
Fără respect pentru mine, cățelele vor mai puțin pentru mine
E prea târziu, cățea, sunt o întreagă poveste de succes
Totul despre voi, cățelele false, nu-mi place
Cățelele te îmbrățișează pentru a simți unde să pui cuțitul
Întotdeauna am fost un cap fierbinte, acum inima mea este plină de gheață
40 pentru acest croc „Birk”, acum merită de două ori
Coboară aici, zburând în vânt
Cartiers a zburat, a trebuit să le cumpăr din nou rahaturi
Aceasta este pentru ei zilele în care obișnuiam opusul câștigului
Mă pricep doar să mă ridic și apoi să încerc din nou
Omule, am luat asta din murdărie
Spune-le tuturor că rahatul care urăște nu va funcționa
Nu mă plac, dar garantează că numele meu este în căutarea ei
Trebuie să primiți notificări și alerte
Pentru că tot ce fac, o cățea care urăște să-l vadă prima
(Urăște cățea vezi mai întâi, uite)
Nu am venit aici să mă joc, te omor, hos
Mă duc la muncă în fiecare zi, te omor
Am sărit afară, arăt bine, te omor
Hai să înțelegem asta, te omor, hos
Față drăguță, talie subțire, te ucid
Nici un păr în afara locului, te omor, hos
Cățea, să nu te înșeli, te omor
Voi merge la închisoare azi, te omor, hos