Mai multe piese de la Cardi B
Descriere
Vocea este ca o listă de verificare la intrare: propriile reguli, propriile pretenții și niciun pic de milă pentru cei care nu sunt în rând.
Aici ironia poartă ace, iar încrederea - ca o pelerină bine cusută de pe stradă: sufocantă, dar caldă.
Iubirea se transformă într-o înțelegere cu condiția„nu împărți” - prietenii și mâncarea sunt interzise, iar gelozia sună aproape ca o glumă.
Fiecare strofă este o manevră vioaie: dacă nu sunteți pe aceeași lungime de undă, schimbați pur și simplu banda și mergeți mai departe.
Toate acestea miros a oraș nocturn, exotism și fast-food între șoapte și râsete - prea cool pentru a se lăsa pradă unei drame ieftine.
Versuri și traducere
Original
Yeah, look, look (Omar Grand)
If you say you had a girl like me, I know you lyin'
It's time to catch a lick, boy, I be shootin' while you drivin', brr
Ay, yeah
Let's get it
I said I like a dime, it's like butter
You know I'm even better 'cause I came straight out the gutter, ay
Let's get it, look
Took a trap, ay, then I meet your mother
Uh-huh, yeah, look
I said he know he need a down bitch, pretty spicy brown thing
Ass he could sleep on and a pussy he could drown in
When these hoes be comin' at you, don't you pay these hoes no mind (no)
Half these bitches wanna fuck with you because they know you mine (facts)
If you ain't on the same page, then bloop-bloop, watch me lane switch (on)
Gotta be the only bitch, what the hell's a main bitch?
If you ain't on the same page, then bloop-bloop, watch me lane switch
I'm too bad to be lonely and too grown to be played with (I'm too grown, ay)
It's the principle, the principle, ay
Can't be out here playin' with a bitch like me (why?)
There's niggas out here prayin' for a bitch like me, ay
It's the principle, the principle, ay
Take me to the trap, ay, then I meet your mother
You know a bitch is badder when she raised up out the gutter
Said, "Now take me out to eat" (eat), TAO (TAO), Philippe (Philippe)
He said, "Why we gotta leave?" 'Tween your thighs, a feast (freak)
He know how to make me smile (ooh), how to make me growl (ooh)
I be walkin' out the shower, he be tuggin' at the towel (ugh)
Take me to the trenches (trenches), I don't ever panic (no)
Take me anywhere, just don't take me for granted (facts)
You could soil me all you want, you ain't loyal, I don't care (I don't)
My niggas and my food is just two things I can't share, bitch
It's the principle, the principle, ay
If you ain't on the same shit, huh, watch me lane switch
I'm too sexy to be lonely and too grown to be played with
It's the principle, the principle, ay
Can't be out here playin' with a bitch like me
There's niggas out here prayin' for a bitch like me, ay
Traducere în română
Da, uite, uite (Omar Grand)
Dacă spui că ai avut o fată ca mine, știu că minți
E timpul să prind un lins, băiete, eu trag în timp ce conduci, brr
Da, da
Să-l luăm
Am spus că îmi place un ban, este ca untul
Știi că sunt și mai bine pentru că am ieșit direct pe jgheab, ay
Hai să o luăm, uite
Am luat o capcană, ay, apoi m-am întâlnit cu mama ta
Uh-huh, da, uite
I-am spus că știe că are nevoie de o târfă, destul de picant, maro
Fundul pe care putea dormi și o păsărică în care se putea îneca
Când aceste săpe vin la tine, să nu-i plătești pe aceste săpe (nu)
Jumătate din cățelele astea vor să tragă cu tine pentru că te știu a mea (fapte)
Dacă nu ești pe aceeași pagină, atunci bloop-bloop, uită-te la mine comutând banda (pornit)
Trebuie să fii singura cățea, ce dracu e o cățea principală?
Dacă nu ești pe aceeași pagină, atunci bloop-bloop, uită-te la mine cum schimb banda
Sunt prea rău să fiu singur și prea crescut pentru a fi jucat cu (sunt prea crescut, da)
Este principiul, principiul, ay
Nu pot fi aici jucându-te cu o cățea ca mine (de ce?)
Sunt negri aici care se roagă pentru o cățea ca mine, ay
Este principiul, principiul, ay
Du-mă în capcană, ay, apoi mă întâlnesc cu mama ta
Știi că o cățea este mai rea când a ridicat din jgheab
A spus: „Acum scoate-mă să mănânc” (mănâncă), TAO (TAO), Philippe (Philippe)
El a spus: "De ce trebuie să plecăm?" „Între coapsele tale, o sărbătoare (ciudățenie)
El știe să mă facă să zâmbesc (ooh), cum să mă facă să mârâi (ooh)
Eu ies la duș, el trage de prosop (ugh)
Du-mă în tranșee (tranșee), nu intru niciodată în panică (nu)
Du-mă oriunde, doar nu mă lua de la sine înțeles (fapte)
Ai putea să mă murdărești tot ce vrei, nu ești loial, nu-mi pasă (nu îmi pasă)
Negrii mei și mâncarea mea sunt doar două lucruri pe care nu le pot împărtăși, cățea
Este principiul, principiul, ay
Dacă nu ești pe același rahat, uh, uită-te la mine cum schimb banda
Sunt prea sexy pentru a fi singur și prea crescut pentru a fi jucat
Este principiul, principiul, ay
Nu pot fi aici jucându-mă cu o cățea ca mine
Sunt negri aici care se roagă pentru o cățea ca mine, ay