Mai multe piese de la REFLEX
Descriere
Iubirea sună aici ca o ușoară nebunie: fiori pe piele, lacrimi și promisiunea că„nu o voi da nimănui”. Timpul se estompează – ziua și noaptea nu mai pot fi distinse, pentru că totul se învârte în jurul unei singure atingeri. Despărțirea se transformă într-un drog care te înnebunește, dar, în același timp, și într-o dovadă că adevărata apropiere este mai puternică decât orice distanță.
Versuri și traducere
Original
Сойти с ума, сойти с ума
Сойти с ума, с ума, с ума
Сойти с ума
Сойти с ума
Жить без тебя не могла никогда (никогда)
И выбирала я бег в никуда
Где-то давно все обиды и страх
Снова тону в твоих нежных руках (нежных руках)
Быстро прошла эта странная дрожь (сойти с ума)
Капают слёзы мои, словно дождь (дождь)
А я отдалась твоим нежным рукам
Больше тебя никому не отдам
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума (сойти с ума), прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам"
День или ночь — мне уже всё равно (всё равно)
Кто-то сказал, это было давно
В пульсе моём бьётся имя твоё
Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно), — остаться вдвоём
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума (сойти с ума), прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам" (я тебя не отдам)
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума (сойти с ума), прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам"
Сойти с ума от разлуки на час
Сойти с ума (сойти с ума), вспоминая о нас
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: "Я тебя не отдам" (я тебя не отдам)
Traducere în română
Înnebunește, înnebunește
Înnebunește, nebun, nebun
Innebuneste
Innebuneste
Nu aș putea trăi niciodată fără tine (niciodată)
Și am ales să fug spre nicăieri
Undeva cu mult timp în urmă toate resentimentele și teama
Mă înec din nou în mâinile tale duioase (mâinile tandre)
Acest tremur ciudat a trecut repede (a înnebuni)
Lacrimile mele cad ca ploaia (ploaie)
Și m-am predat mâinilor tale tandre
Nu te voi da nimănui
Înnebunește că ai fost despărțit timp de o oră
Înnebunește (înnebunește) gândindu-te la noi
Înnebunește (înnebunește), atinge-ți buzele
Și șoptesc: „Nu voi renunța la tine”
Zi sau noapte - nu-mi mai pasă (nu-mi pasă)
Cineva a spus că a fost cu mult timp în urmă
Numele tău îmi bate pulsul
Tot ce am nevoie (tot ce am nevoie) este doar noi doi
Înnebunește că ai fost despărțit timp de o oră
Înnebunește (înnebunește) gândindu-te la noi
Înnebunește (înnebunește), atinge-ți buzele
Și șoptește: „Nu te voi da bătut” (nu voi renunța la tine)
Înnebunește că ai fost despărțit timp de o oră
Înnebunește (înnebunește) gândindu-te la noi
Înnebunește (înnebunește), atinge-ți buzele
Și șoptesc: „Nu voi renunța la tine”
Înnebunește că ai fost despărțit timp de o oră
Înnebunește (înnebunește) gândindu-te la noi
Înnebunește, atinge-ți buzele
Și șoptește: „Nu te voi da bătut” (nu voi renunța la tine)