Mai multe piese de la Kai Angel
Descriere
Ca și cum ușa către eternitate s-ar fi deschis întâmplător - și în loc de fanfare pompoase, se simte doar aerul rece și liniștit. Fraze întrerupte la jumătate, ca și cum cineva ar căuta sentimentul potrivit, dar nu găsește decât ecoul. Este o muzică despre încercarea de a reține imposibilul: să te întâlnești la mijloc, când gheața de sub picioare deja crăpa, iar cerul pare prea înalt. Și în această contradicție răsună promisiunea„welcome to forever”, care seamănă mai mult cu o vrajă decât cu o mângâiere.
Compozitor: Dmitri Itskov
Compozitor: Nikita Zvorygin
Compozitor: Timur Chelyukanov
Compozitor: Alexander Eplov
Autor text: Dmitri Itskov
Versuri și traducere
Original
Velvet fog in my lungs, I breathe slow.
You said I'm too cold, а я-- yeah, I know. Да, можешь уйти, если ты хочешь go.
If you wanna go, так ты просто go.
In my cup, a handful of ice. I see you sitting in stereo.
I just wanted to be nice. Я просто хотел быть nice.
Я просто хотел быть с тобой nice. Ты знаешь, что ты prism, never say never. Welcome to forever.
Okay, it's shorter than you think.
Welcome to forever.
Это шанс, мне-- yeah, you'll remember me.
I've never been so fake to live.
Don't recall hell being so real like this.
Я потеряю тебя, если ты уйдешь где-то посередине.
Wel-wel-wel-welcome to forever.
Welcome to forever.
Welcome to forever. I'll see you in between.
Yeah, I'll see you in between.
Okay, I'll see you somewhere in between. Увидимся где-то посередине.
Lost highway, на мне bag Chanel. Хотела мне писать, но попала в my hotel.
Как в фильме, навсегда не тут, but I keep the spell.
Как в фильме, навсегда не тут, but I keep the sp- but I keep the sp. . . Welcome to forever. Okay, it's shorter than you think.
Welcome to forever.
Это шанс, мне-- yeah, you'll remember me.
Trust me, you'll remember me.
Welcome to forever.
Welcome to forever.
Welcome to forever.
Traducere în română
Ceață catifelată în plămâni, respir încet.
Ai spus că mi-e prea frig și eu... da, știu. Da, poți pleca dacă vrei.
Dacă vrei să mergi, atunci mergi.
În ceașca mea, o mână de gheață. Te văd stând în stereo.
Am vrut doar să fiu drăguță. Am vrut doar să fiu drăguță.
Am vrut doar să fiu drăguț cu tine. Știi că ești o prismă, să nu spui niciodată niciodată. Bine ați venit la veșnic.
Bine, este mai scurt decât crezi.
Bine ați venit la veșnic.
Aceasta este o șansă, eu... da, vă veți aminti de mine.
Nu am fost niciodată atât de fals să trăiesc.
Nu-ți amintesc că iadul a fost atât de real așa.
Te voi pierde dacă mergi undeva la mijloc.
Bine-bine-bine-bine ai venit pentru totdeauna.
Bine ați venit la veșnic.
Bine ați venit la veșnic. Ne vedem între ele.
Da, ne vedem între ele.
Bine, ne vedem undeva la mijloc. Ne vedem undeva la mijloc.
Autostradă pierdută, port o geantă Chanel. Am vrut să-mi scriu, dar am ajuns în hotelul meu.
Ca în film, pentru totdeauna nu aici, dar păstrez vraja.
Ca în film, pentru totdeauna nu aici, dar păstrez sp- dar păstrez sp. . . Bine ați venit la veșnic. Bine, este mai scurt decât crezi.
Bine ați venit la veșnic.
Aceasta este o șansă, eu... da, vă veți aminti de mine.
Crede-mă, îți vei aminti de mine.
Bine ați venit la veșnic.
Bine ați venit la veșnic.
Bine ați venit la veșnic.