Mai multe piese de la Egor Kreed
Descriere
Iubirea sună aici ca o dependență: întotdeauna„puțin”, chiar și atunci când totul în jur strigă„ajunge”. Banii, diamantele, cicatricile și strigătele se împletesc într-o singură doză nesfârșită, în care tandrețea și furia merg mână în mână. Fie că este vorba de romantism la limita nebuniei, fie de o recunoaștere sinceră a faptului că niciun cadou nu poate acoperi setea interioară. Brutal, pasional, cu un ritm supraîncălzit – ca o relație în care este prea multă pasiune pentru a rămâne intactă.
Versuri și traducere
Original
Мне тебя мало
Ты мои деньги—деньги—деньги всегда мало
Я бы убил того, кого ты целовала
На мне бронежилет, ты сквозь него попала
Мне тебя мало—мало—мало—мало—мало
Мне тебя мало (мало) да
Мне тебя мало
Ты моя Mary Jane
Я тебя поджигаю, мне нужна нирвана (нирвана)
Бери мои деньги, они для тебя
Для братьев и мамы
Поменяй мои планы
Залечи мои шрамы
Мне тебя мало, мне нужна доза и доза—доза—доза
Мне тебя мало
Эти брюлики дэнсят, чтоб ты не скучала
Ни разу не ссорились, но ты со мной постоянно кричала
Ты со мной только, что кончила и еще кончила
Но это только начало
И я не хочу-у-у-у с ней говорить о любви (no love)
Я больше не верю, прости
Я больше не верю всем сукам, прости
И я заплачу-у-у-у, я сделал реальными сны
Держу ее булки, да они мясные
Она на мне, значит она на стиле
Мне тебя мало
Ты мои деньги—деньги—деньги всегда мало
Я бы убил того, кого ты целовала
На мне бронежилет, ты сквозь него попала
Мне тебя мало—мало—мало—мало—мало
Ты мои деньги—деньги—деньги всегда мало
Я бы убил того, кого ты целовала
На мне бронежилет, ты сквозь него попала
Мне тебя мало—мало—мало—мало—мало
(Мне тебя мало)
Traducere în română
Nu mă pot sătura de tine
Sunteți banii mei, banii, banii nu sunt niciodată de ajuns
L-aș ucide pe cel pe care l-ai sărutat
Port o vestă antiglonț, ai trecut prin ea
Nu ești suficient pentru mine - nu suficient - nu suficient - nu suficient - nu suficient
Nu esti suficient pentru mine (nu suficient) da
Nu mă pot sătura de tine
Tu ești Mary Jane a mea
Îți dau foc, am nevoie de nirvana (nirvana)
Ia-mi banii, sunt pentru tine
Pentru frați și mamă
Schimbă-mi planurile
Vindecă-mi cicatricile
Nu mă pot sătura de tine, am nevoie de o doză și o doză-doză-doză
Nu mă pot sătura de tine
Acești pantaloni dansează ca să nu te plictisești
Nu ne-am certat niciodată, dar mereu ai strigat cu mine
Tocmai ai terminat cu mine și ai terminat din nou
Dar acesta este doar începutul
Și nu vreau să vorbesc cu ea despre dragoste (fără dragoste)
Nu mai cred, imi pare rau
Nu mai am încredere în toate cățelele, îmi pare rău
Și voi plânge-oo-oo-oo, am făcut visele realitate
Îi țin chiflele, da sunt carne
Ea este pe mine, așa că e în stil
Nu mă pot sătura de tine
Sunteți banii mei, banii, banii nu sunt niciodată de ajuns
L-aș ucide pe cel pe care l-ai sărutat
Port o vestă antiglonț, ai trecut prin ea
Nu ești suficient pentru mine - nu suficient - nu suficient - nu suficient - nu suficient
Sunteți banii mei, banii, banii nu sunt niciodată de ajuns
L-aș ucide pe cel pe care l-ai sărutat
Port o vestă antiglonț, ai trecut prin ea
Nu ești suficient pentru mine - nu suficient - nu suficient - nu suficient - nu suficient
(Nu mă pot sătura de tine)