Mai multe piese de la Armenta
Mai multe piese de la Jonathan Caro
Descriere
Un roman murdar cu romantism de stradă: aici găsești atât anturajul dintre bar și canapea, cât și tandrețea învelită în„băiețelul vieții”. Dulceața se regăsește în poreclele„chula, cielo, Barbie”, amărăciunea în recunoașterea sinceră că inima se agață, dar obiceiurile sunt mai puternice. În această lume, totul este amestecat cu jurăminte făcute în stare de ebrietate, dungi albe și râsete prin fumul de țigară. Se pare că există iubire, dar ea se menține cu același adeziv ca orice poveste nebunească - cu un„rămâi” încăpățânat, chiar dacă mâine vei pleca din nou.
Vocal: Armenta
Producător: Sharligz
Producător executiv: Jesus Ortiz Paz
Inginer de masterizare: Louisinthehood
Inginer de mixare: Louisinthehood
Necunoscut: Miguel Armando Armenta Armenta.
Backing vocals: Miguel Armando Armenta Armenta
Producător: Miguel Armenta
Necunoscut: Rabba
Producător: Rabba
Compozitor, autor text: Miguel Armenta
Versuri și traducere
Original
Ya aléjate de mí, que yo no soy de nadie. Baby, es que tú me mamas.
Ni pedo, mami, chale.
Si a mí me ganan las perras ganas de andar en el desmadre.
Un polvo, un activi y las lompe que les di a mí me hace el falle.
Si soy aquel cabrón que un día te juro amarte.
Cuando quedamos idos después de que yo acabe.
Mi Barbie, mi chula, mi cielo, mi diablo, aunque digan que fallé.
Ay, vaya y cuéntele a las niñas que lo que hicimos en el sillón fue algo de no mames.
Chaparra de ojitos bonitos.
Por ti no he dejado el delito.
Cinco sin colaborando, seguiré al Cale llegando mientras él sigue ordenando.
Ya me pegué un pase blanco, le subí al modo malandro, voy con los plebes al antro.
Eh, eh, eh.
Ay, ay, ay, chaparrita, coquita bonita, ru-ru.
¿Y hoy qué hacemos, Los Plebón?
Pórtate bien.
Con la plumita cara y el Armenta.
¡Chai!
Ar-men-ta.
Ya no te quiero aquí, pero no sé dejarte.
Creo que pa' ser sincero, chula, me vale madrete.
Lo siento, pues siento que si te obligué, ma, y si no lo sé, mi bebé, porfa, ya no te claves.
Y aunque te quiero más que a todas, no puedo seguir, pues tú sabes que soy un bandido, perro de la calle.
Si soy aquel cabrón que un día te juró amarte.
Cuando quedamos idos después de que yo acabé.
Mi Barbie, mi chula, mi cielo, mi diablo, aunque digan que fallé.
Ay, vaya y cuéntele a las niñas que lo que hicimos en el sillón fue algo de no mames. Eh, eh.
Chaparra de ojitos bonitos.
Por ti no he dejado el delito.
Cinco sin colaborando, seguiré al Cale llegando mientras él sigue ordenando.
Ya me pegué un pase blanco, le subí al modo malandro, voy con los plebes al antro.
Chaparra de ojitos bonitos.
Por ti no he dejado el delito. Eh, eh.
Su compa,
Arme-n.
Traducere în română
Pleacă de lângă mine acum, nu aparțin nimănui. Iubito, mă sugi.
În nici un caz, mami, Chale.
Dacă cățelele mele vor să se dezvolte.
O pudră, o activitate și lompele pe care le-am dat-o mă fac să eșuez.
Dacă sunt acel nemernic pe care într-o zi jur că te iubesc.
Când plecăm după ce termin.
Barbie mea, proxenetul meu, raiul meu, diavolul meu, chiar dacă se spune că am eșuat.
Du-te și spune-le fetelor că ceea ce am făcut pe canapea a fost o nebunie.
Shorty cu ochi frumoși.
Din cauza ta nu am părăsit crima.
Cinci fara sa colaborez, voi continua sa ajung la Cale in timp ce el continua sa comande.
Am primit deja o trecere albă, am dat-o în modul thug mode, merg cu plebea la club.
Hei, huh, huh.
Oh, oh, o, fată scundă, fată drăguță, ru-ru.
Și ce facem astăzi, Los Plebón?
Poartă-te.
Cu pixul scump și cu Armenta.
Chai!
Ar-men-ta.
Nu te mai vreau aici, dar nu știu cum să te las.
Cred că, sincer să fiu, cool, mi-e mai bine.
Îmi pare rău, pentru că simt că te-am forțat, mamă, și dacă nu știu, puiule, te rog nu te mai bloca.
Și deși te iubesc mai mult decât pe toată lumea, nu pot continua, pentru că știi că sunt un bandit, un câine de stradă.
Da, sunt acel ticălos care într-o zi a jurat că te iubește.
Când am plecat după ce am terminat.
Barbie mea, proxenetul meu, raiul meu, diavolul meu, chiar dacă se spune că am eșuat.
Du-te și spune-le fetelor că ceea ce am făcut pe canapea a fost o nebunie. Hei, huh.
Shorty cu ochi frumoși.
Din cauza ta nu am părăsit crima.
Cinci fără să colaborez, voi continua să ajung la Cale în timp ce el continuă să comande.
Am primit deja o trecere albă, am dat-o în modul thug mode, merg cu plebea la club.
Shorty cu ochi frumoși.
Din cauza ta nu am părăsit crima. Hei, huh.
Prietenul tău,
Arme-n.