Mai multe piese de la MercyMe
Descriere
Moartea nu devine aici punctul final, ci un adversar jalnic, care a crezut prea devreme în victoria sa. Fiecare vers este o provocare: nu tu ești regele, ci o piatră care poate fi dată la o parte.
Muzica sună ca un marș al eliberării: inima, care tremura de frică, bate acum mai tare și mai sigur, gata să danseze chiar pe mormântul fricii. Ironia este că moartea însăși se dovedește a fi„moartă” – devalorizată, lipsită de putere.
Rezultă un imn al statorniciei și al credinței, în care în locul întunericului apare o lumină îndrăzneață, iar în locul despărțirii – un„ai pierdut” plin de încredere.
Versuri și traducere
Original
You said my fate was sealed. You said my days were numbered.
Case closed with no appeal.
My future six feet under. Messing with my head in ghost fashion.
My heart was holding its breath. Terrified of taking my last one.
Oh, death, you scared me to death. Whoa.
You ain't my king, though. Whoa.
Where did your sting go? Death, I will not be afraid.
In the end, you will lose. I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away. Set you straight and set me free.
Oh, death, you are dead to me.
Oh, death, you are dead to me.
My faith don't flinch at your wrath. Devil gon' get off of my shoulder.
You thought you had the last laugh. You thought this song was over. Whoa.
You ain't my king, though. Whoa. Where did your sting go?
Death, I will not be afraid. In the end, you will lose.
I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away. Set you straight and set me free. Oh, death, you are dead to me.
Oh, death, you are dead to me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through.
Oh, yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through. Oh, death, I will not be afraid. In the end, you will lose.
I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away.
Set you straight and set me free. Oh, death, you are dead to me. Oh, I will not be afraid.
In the end, you will lose. I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away.
Set you straight and set me free. Oh, death, you are dead to me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through.
Oh, death, you are dead to me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you.
Oh, death, you are dead to me.
Traducere în română
Ai spus că soarta mea a fost pecetluită. Ai spus că zilele mele sunt numărate.
Caz închis fără apel.
Viitorul meu la șase picioare sub. Mă joc cu capul în mod fantomă.
Inima îmi ținea respirația. Îngrozit să-mi iau ultimul.
Oh, moarte, m-ai speriat de moarte. Vai.
Totuși, nu ești regele meu. Vai.
Unde ți s-a dus înțepătura? Moarte, nu o să-mi fie frică.
Până la urmă, vei pierde. Voi dansa pe mormântul tău cu cel care te-a îngropat.
Nu ești altceva decât o piatră pe care Mântuitorul meu a rostogolit-o. Dă dreptate și eliberează-mă.
Oh, moarte, ești moartă pentru mine.
Oh, moarte, ești moartă pentru mine.
Credința mea nu tresări la mânia ta. Diavolul o să scape de pe umărul meu.
Ai crezut că ai râs ultimul. Ai crezut că melodia asta s-a terminat. Vai.
Totuși, nu ești regele meu. Vai. Unde ți s-a dus înțepătura?
Moarte, nu o să-mi fie frică. Până la urmă, vei pierde.
Voi dansa pe mormântul tău cu cel care te-a îngropat.
Nu ești altceva decât o piatră pe care Mântuitorul meu a rostogolit-o. Dă dreptate și eliberează-mă. Oh, moarte, ești moartă pentru mine.
Oh, moarte, ești moartă pentru mine.
Da, deși merg prin valea umbrei tale, știu că tocmai trec.
O, da, deși merg prin valea umbrei tale, știu că tocmai sunt în trecere. Oh, moarte, nu o să-mi fie frică. Până la urmă, vei pierde.
Voi dansa pe mormântul tău cu cel care te-a îngropat.
Nu ești altceva decât o piatră pe care Mântuitorul meu a rostogolit-o.
Dă dreptate și eliberează-mă. Oh, moarte, ești moartă pentru mine. Oh, nu o să-mi fie frică.
Până la urmă, vei pierde. Voi dansa pe mormântul tău cu cel care te-a îngropat.
Nu ești altceva decât o piatră pe care Mântuitorul meu a rostogolit-o.
Dă dreptate și eliberează-mă. Oh, moarte, ești moartă pentru mine.
Da, deși merg prin valea umbrei tale, știu că tocmai trec.
Oh, moarte, ești moartă pentru mine.
Da, deși merg prin valea umbrei tale, știu că tocmai trec.
Da, deși merg prin valea umbrei tale.
Oh, moarte, ești moartă pentru mine.