Mai multe piese de la MercyMe
Descriere
Lansat pe: 2025-08-08
Versuri și traducere
Original
Six years old in my bunk bed
Green T-shirt, wooden sword in hand
I jumped off screaming, "Peter Pan"
Hit the ground so hard, to my surprise
Was my technique not exactly right?
So I climbed back up and tried it all again
Sure, it may sound foolish now, but I promise you
I knew deep down, if I believed I could do anything
I'm not sure when it was
My child like faith grew up
Take me back
To eyes open wide
To that kid who once believed
He was always made to fly
I want to be amazed (oh)
I want to drink it all in (oh)
I want to see my grown-up Faith feel like a child again
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
Imagination running wild
Coloring outside the lines
But listening to my heart and my head (oh)
And looking up and looking out
Naming stars losing count
Oh, I pray, I'm always blown away
That God knows who I am
Take me back (oh)
To eyes open wide (oh)
To that kid who once believed (oh)
He was always made to fly (oh)
I want to be amazed (oh)
I want to drink it all in (oh)
I want to see my grown-up Faith feel like a child again
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
When you see what it means to be free and remember your life
You will find what it's like to be speechless every single time
But the older I get, the harder it is to comprehend such love
So I'll run to Jesus like a champ
Take me back
To eyes open wide
Like that kid who once believed
That he was always made to fly
I want to be amazed (be amazed)
I want to drink it all in (drink it all in)
I want to see my grown-up Faith feel like a child again
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
With wonder and awe (oh)
Traducere în română
Șase ani în patul meu supraetajat
Tricou verde, sabie de lemn în mână
Am sărit țipând „Peter Pan”
A lovit pământul atât de tare, spre surprinderea mea
Tehnica mea nu a fost tocmai corectă?
Așa că am urcat înapoi și am încercat totul din nou
Sigur, poate suna aiurea acum, dar îți promit
Știam în adâncul sufletului, dacă credeam că pot face orice
Nu sunt sigur când a fost
Copilul meu ca credința a crescut
Du-mă înapoi
Pentru ochii larg deschiși
Pentru acel copil care a crezut cândva
Întotdeauna a fost făcut să zboare
vreau sa fiu uimit (oh)
Vreau să beau totul în (oh)
Vreau să-l văd pe credința mea adultă simțindu-se din nou ca un copil
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)
Imaginația fuge
Colorarea în afara liniilor
Dar ascultându-mi inima și capul (oh)
Și privind în sus și privind afară
Numirea stelelor pierde socoteala
Oh, mă rog, sunt mereu uluit
Că Dumnezeu știe cine sunt
Du-mă înapoi (oh)
Pentru ochii deschiși larg (oh)
Pentru acel copil care a crezut cândva (oh)
El a fost întotdeauna făcut să zboare (oh)
vreau sa fiu uimit (oh)
Vreau să beau totul în (oh)
Vreau să-l văd pe credința mea adultă simțindu-se din nou ca un copil
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)
Când vezi ce înseamnă să fii liber și să-ți amintești de viața ta
Veți găsi cum este să rămâneți fără cuvinte de fiecare dată
Dar cu cât îmbătrânesc, cu atât îmi este mai greu să înțeleg o astfel de iubire
Așa că voi alerga la Isus ca un campion
Du-mă înapoi
Pentru ochii larg deschiși
Ca acel copil care a crezut cândva
Că a fost întotdeauna făcut să zboare
Vreau să fiu uimit (să fiu uimit)
Vreau să beau tot în (bea totul în)
Vreau să-l văd pe credința mea adultă simțindu-se din nou ca un copil
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)
Cu uimire și uimire (oh)