Mai multe piese de la SERYABKINA
Descriere
Acest track este ca un taxi nocturn fără adresă, în care, în locul hărților navigatorului, se află o inimă frântă și o sută de grame de whisky fără gheață. Aici se regăsesc promisiunile prietenelor că„totul va trece” și„acoperirea” încăpățânată, care totuși nu te lasă să pleci. Muzica sună ca o încercare de a dansa în ciuda durerii: fiori pe piele, lacrimi amestecate cu foc, și o singură rugăminte care străbate totul - să nu mai fie și mai dureros.
Versuri și traducere
Original
Я искала повод опять
Сердце в пух, и твоё имя прячу в блоке
Стоп-игра, мне рядом трудно дышать
Те же грабли и всё те же уроки
Мне подруги говорили: "Забудь
Всё пройдёт", но меня накрыло
Эти чувства били током мне в грудь
Как его я любила
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
И дешёвое такси не знает мне куда
Я не хочу звонить, уеду навсегда
Во мне сейчас почти 100 виски безо льда
Меня останови, уеду опоздать
В этот вечер снова молчишь
Я в мурашках, но назло танцую в мини
Мне сказали, вроде, с кем-то ты спишь
Я твой сон закрашу в цвет своих линий
Каждый день себя просила: "Забудь
Всё пройдёт", но меня накрыло
Эти чувства били током мне в грудь
Как его я любила
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
Я прошу тебя, не надо делать больней мне
Поверь мне, не надо больней мне
И дешёвое такси не знает мне куда
Я не хочу звонить, уеду навсегда
Во мне сейчас почти 100 виски безо льда
Меня останови, уеду опоздать
Traducere în română
Căutam din nou un motiv
Inima mea este în puf și îți ascund numele în bloc
Opreste jocul, mi-e greu sa respir langa tine
Aceeași greblă și aceleași lecții
Prietenii mi-au spus: „Uită
„Totul va trece”, dar m-a lovit
Aceste sentimente m-au lovit în piept
Cum l-am iubit
Te implor, nu mă mai răni
Crede-mă, nu am nevoie de mai multă durere
Te implor, nu mă mai răni
Crede-mă, nu am nevoie de mai multă durere
Și taxiul ieftin nu știe unde merg
Nu vreau să sun, voi pleca pentru totdeauna
Am aproape 100 de whisky-uri în mine acum fără gheață
Opreste-ma, voi pleca tarziu
În seara asta taci din nou
Mi se face pielea de găină, dar din ciudă dansez într-un mini
Mi-au spus că parcă te culci cu cineva
Îți voi picta visul în culoarea liniilor mele
În fiecare zi mă întrebam: „Uită
„Totul va trece”, dar m-a lovit
Aceste sentimente m-au lovit în piept
Cum l-am iubit
Te implor, nu mă mai răni
Crede-mă, nu am nevoie de mai multă durere
Te implor, nu mă mai răni
Crede-mă, nu am nevoie de mai multă durere
Te implor, nu mă mai răni
Crede-mă, nu am nevoie de mai multă durere
Te implor, nu mă mai răni
Crede-mă, nu am nevoie de mai multă durere
Și taxiul ieftin nu știe unde merg
Nu vreau să sun, voi pleca pentru totdeauna
Am aproape 100 de whisky-uri în mine acum fără gheață
Opreste-ma, voi pleca tarziu