Mai multe piese de la przyłu
Mai multe piese de la Kuba Hejz
Mai multe piese de la DJ Ike
Descriere
Un jurnal răsunător al meditațiilor nocturne, în care fiecare rând sună ca un glonț tras asupra îndoielilor. Aici nu este loc pentru cuvinte întâmplătoare - doar adevărul gol-goluț, gânduri grele, pierderi trăite și bătăile încăpățânate ale inimii în ritmul tobei. Muzica se transformă în ancoră, iar cuvintele - în cicatrici lăsate pe betonul timpului. Dur, dar sincer, astfel încât să crezi fiecare inspirație dintre rânduri.
Versuri și traducere
Original
Wracam mama zagubiony jak Nemo. Przypomniałem sobie siebie.
Przyu-- przygotuję przełom, kiedy w głowie kleję coś, co ważniejsze dla mnie niż melon.
Po drugiej stronie hejter z pinem zero zero zero. Wybiła północ.
Zero snu i zero w kielni. Pierwszy mix tej pro spierdoli mordo. Tego jestem pewny.
A kiedy nie rozjebał świat mi się zawalił. Śpuny dalej myślą, że na tacy mi podali.
Nie chcę myśleć nawet ile w to wjebałem.
Każdego dnia piszę linijki w ciszy pod pokładem.
Do tego płaczą dziewczyny, ale też damy radę.
Zostaną te, z którymi zbudujemy coś na stałe. Te, które uwierzą tobie, gdy inni kręcą dramę.
Odporne na działanie kwasów. Pierdolony diament. Połowa nie skmini tego, co w wersach kładę.
Ze słów zawsze szóstka. Wiem, mam to po mamie.
Zostawiam w tym kawałki siebie jak horkruks. Nieważne kurwa i tak chcą to zdusić w zarodku.
Przeszedłem oldskuli fifki, budę i pipki, chujowe wtyczki i freestyle z samochodu.
Potem rozwój we wszystkim. Upgradowanie gildii. They decided to pick me. Wstąpienie do zakonu.
Przez następne lata rzadko będę w domu, bo codziennie w innym mieście nawijam do mikrofonu. Nie zszedłem z tonu, bo szedł trzy płyty w sezon.
Nic lepszego niż ukręcić nosa tym, co w to nie wierzą. Potem poznaję idoli, zaprasza ją na bity.
Pod numerami miliony. Kiedyś cieszyły się michy.
Z tych osiemnastu tysięcy ban za zajebane bity i ślepe życie marzeniem, żeby w Empiku mieć płyty.
Dla jednych moi zdrajcy, dla drugich tylko usta. Setki milionów. Ja bez grosza.
Jak mam nie być zryty? Przecież robiłeś już hity, to zrób kolejne.
Dla nas to coś więcej niż nawijanie pod werbel. Mój przyjaciel się zachpał.
Kurwo, chcesz o tym piosenkę? Spuszczasz się nad plastikowym gównem.
Idol, pójdzie ci na rękę. Dostaną klucze do miasta i przecinają wstęgę.
Sami sobie założą laur za liczbę wyświetleń. Tylko żetonu zarabzać punów, by potopać nóżką.
A ja mam na koncie parę istnień, które kurwa dzięki temu, że nawijam, to przetrwały, gdy się data huśtnął.
No kurwa trudno. Mam dwadzieścia pięć lat i misja Apollo.
Jedni niedowierzają, drudzy się za to pocną. Jo, leciałem off road, dlatego możesz się utożsamiać.
Oni milczenie, obiet, chuja mają do gadania.
Dlatego ciężar myśli od lat biorę na barana. I tak stoję całkiem nagi. Lata mnie co do ubrania.
Czasem myślę o tym, czy mi kiedyś przejdzie.
Przejdzie przez myśl, by zostawić swoje serce, bo je zostawiłem kurwa w każdym wersie i się nie zachwiałem, kiedy na pokładzie było wietrznie.
Ci to zwietrzyli hajs, nie zajawę na wstępie, bo oni przeminą z wiatrem. Nasza prawda będzie wiecznie. Doświadczenie idzie z wiekiem.
Piszę linijki w ciszy.
Wpadaj, wpadaj, wpadaj PESEL.
Chcę tylko robić muzy. Niech dzieciaki patrzą, jak się rapuje na ośka.
Czysta prawda, więc nie brudzę rąk.
Nie liczę na nic oprócz nas. Gdzie pójdę?
Gdzie nie pójdę chcę zostawiać ślady wyryte przez wokal.
Traducere în română
Mă întorc, mamă, pierdută ca Nemo. mi-am amintit de mine.
Voi pregăti o descoperire când mă gândesc la ceva mai important pentru mine decât un pepene galben.
Pe cealaltă parte este un hater cu pinul zero zero zero. E miezul nopții.
Fără somn și fără mistrie. Primul mix al acestui profesionist va strica. Sunt sigur de asta.
Și când nu a dat naibii, lumea mea s-a prăbușit. Idioții încă cred că mi l-au dat pe farfurie.
Nici nu vreau să mă gândesc câți bani am pus în asta.
În fiecare zi scriu rânduri în liniștea de sub punte.
În plus, fetele plâng, dar ne putem descurca.
Vor rămâne cei cu care vom construi ceva permanent. Cei care te vor crede când alții fac dramă.
Rezistent la acizi. Al naibii de diamant. Jumătate dintre ei nu vor înțelege ce am pus în rânduri.
Întotdeauna un A la cuvinte. Știu, am primit-o de la mama.
Las bucăți din mine în ea ca un horcrux. Nu contează la naiba, tot vor să-l ciugulească din boboc.
Am făcut fifki, buda și pipki de la vechea școală, mufe de mers și freestyle din mașină.
Apoi dezvoltare în toate. Upgrade de breaslă. Au decis să mă aleagă. Aderarea la o mănăstire.
În următorii câțiva ani, voi fi rar acasă, pentru că vorbesc la microfon în fiecare zi într-un alt oraș. Nu mi-am pierdut urma pentru că a lansat trei albume într-un sezon.
Nimic mai bun decât să tragi nasul celor care nu cred în asta. Apoi mă întâlnesc cu idoli, o invit la bătăi.
Milioane sub cifre. Pe vremuri erau fericiți.
Din acești optsprezece mii am fost interzis pentru beat-uri și trăiesc orbește visul de a avea CD-uri la Empik.
Pentru unii sunt tradatorii mei, pentru altii sunt doar guri. Sute de milioane. Sunt fără bani.
Cum să nu fiu supărat? Ai făcut deja hituri, așa că fă mai multe.
Pentru noi, este mai mult decât tobă de capcană. Prietenul meu a rămas fără suflare.
La naiba, vrei o melodie despre asta? Te joci peste rahat de plastic.
Idol, va funcționa pentru tine. Vor primi cheile orașului și vor tăia panglica.
Ei își vor lua meritul pentru numărul de vizualizări. Câștigă doar niște jetoane pentru a-ți scufunda piciorul.
Și am câteva vieți pe seama mea care, datorită a ceea ce spun, au supraviețuit când data s-a schimbat.
Ei bine, e al naibii de greu. Am douăzeci și cinci de ani și sunt în misiunea Apollo.
Unii nu cred, alții transpira. Jo, zburam în afara drumului, așa că te poți înțelege.
Ei tac, promit, nu le pasă să vorbească.
De aceea, de ani de zile duc povara gândurilor. Și așa stau complet gol. Sunt îngrijorat de haine.
Uneori mă gândesc dacă voi trece vreodată peste asta.
O să-ți treacă prin minte să-ți lași inima în urmă, pentru că am lăsat-o în fiecare verset și nu m-am clătinat când era vânt pe punte.
Cei care au luat vânt sunt nebuni, nu vă spun la început, pentru că vor dispărea odată cu vântul. Adevărul nostru va fi etern. Experiența vine odată cu vârsta.
Scriu rânduri în tăcere.
Intră, intră, intră PESEL.
Vreau doar să fac muzică. Lasă-i pe copii să-l privească rapând.
Adevăr pur, ca să nu-mi murdăresc mâinile.
Nu mă bazez pe nimic în afară de noi. Unde voi merge?
Oriunde merg, vreau să las urme sculptate de voce.