Mai multe piese de la TEED
Descriere
Uneori, tăcerea spune mai mult decât orice cuvinte - și în acești ochi se ghicește viitorul, unde este prea târziu sau încă mai există o șansă. Între îndoieli și setea de lumină se aude o rugăminte pentru un miracol: să fie stelele cele care confirmă că iubirea este totuși posibilă. Muzica se întinde spre cer, dar te ține de mână, ca și cum ar promite că, chiar și la marginea prăpastiei, poți alege lumina în locul întunericului.
Regizor – Alexandra Thermond
Producător executiv – Erica Snowden
Director de imagine – Malgorzata Rabchuk
Producător – Alexander Norton
Asistent producător – Annabel Arno
Manager locații – Maxim Akif
Coordonator producție – Ryan Cassels-Conway
Asistent producție – Andy Skana
Montaj - Maxim Quoylen
Final Conform - Jenny Touch
Culoare - Electric Theater Collective
Colorist - Houmam Abdallah
Director de culoare - Oliver Whitworth
Grafică - Santiago Martinez Alberu
Versuri și traducere
Original
In the silence of your eyes
I see where I'm gonna be soon
Alone and away from you
All the violence, all these lies
Don't you wanna be somewhere good?
I know you feel misunderstood
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
I've been searching, I've been found
They say that we've run out of time
You know I'll never leave you behind
In desire, I hear sound
Crying out from the dark
Calling me out of luck
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
Traducere în română
În tăcerea ochilor tăi
Văd unde o să fiu în curând
Singur și departe de tine
Toată violența, toate aceste minciuni
Nu vrei să fii undeva bun?
Știu că te simți neînțeles
Caut dragostea in bratele tale in seara asta
E prea târziu? E timpul?
Trebuie să cred în stele în seara asta
În viitor, în lumină
Ooh, sunt gata
Ooh, sunt gata
Am căutat, am fost găsit
Se spune că am rămas fără timp
Știi că nu te voi lăsa niciodată în urmă
În dorință, aud sunet
strigând din întuneric
Mă cheamă din ghinion
Caut dragostea in bratele tale in seara asta
E prea târziu? E timpul?
Trebuie să cred în stele în seara asta
În viitor, în lumină
Ooh, sunt gata
Ooh, sunt gata