Mai multe piese de la Steve Lacy
Descriere
Versier, compozitor, interpret asociat, aranjor, producător: Steve Lacy
Producție suplimentară, compozitor, textier: Matthew Castellanos
Versitor, compozitor: James Brown
Producție suplimentară: Nicholas Weiss
Inginer de înregistrare: Guillaume Panloup
Inginer de înregistrare: Sean Matsukawa
Inginer de amestecare: NealHPogue
Inginer de masterat: Bernie Grundman
Versuri și traducere
Original
If I, if I had a dollar for the friends, I would fuck
I could buy a pair of really nice shoes
Life is but a stain, it's not a tattoo
Temporary pain, it's lame to chase youth
I can't seem to fall in love, it's bad luck
Careful how you spend your time, it adds up
If it was a problem, I was not solvin'
Does it even matter? We are not fuckin'
Crazy, how you could be sad and not notice
All I need is my guitar and serotonin
Even when I clear my head to make room
Still feel claustrophobia, I can't move
Can you make it stop?
Make it, make it stop, make it stop, make it stop
Make it stop, make it stop, make it stop, make it stop
Make it stop
My dick is gettin' hard again
At the thought of you and me holdin' hands
We're dancin' close and all your friends, wanna see
Let's go before the party ends
I ain't tryna hear another, "How you been?"
I'm chokin' on a gust of wind, what's in the air?
(Make it stop)
Make it, make it stop, make it stop, make it stop (make it stop)
Make it stop, make it stop, make it stop, make it stop (make it stop)
Make it stop (make it stop, make it stop)
Make it, make it stop, make it stop, make it stop, make it stop (make it stop)
Make it stop, make it stop, make it stop (make it stop)
Make it stop (make it stop, make it)
I truly think if there was ever a time to let it out, it would be now
Let down your guard and be honest enough to let it out, I'm in your world
(Make it stop)
Make it stop, make it
Make it stop, make it (stop)
Make it stop, make it
Traducere în română
Dacă eu, dacă aș avea un dolar pentru prieteni, aș fi dracu
Mi-aș putea cumpăra o pereche de pantofi foarte drăguți
Viața nu este decât o pată, nu este un tatuaj
Durere temporară, e șchiopăt să urmărești tinerețea
Se pare că nu pot să mă îndrăgostesc, e ghinion
Ai grijă cum îți petreci timpul, se adună
Dacă era o problemă, nu rezolvam
Chiar contează? nu suntem al naibii
Nebun, cum ai putea fi trist și să nu observi
Tot ce am nevoie este chitara mea și serotonina
Chiar și când îmi limpezesc capul ca să-mi fac loc
Încă mai simt claustrofobie, nu mă pot mișca
Poți să o faci să se oprească?
Fă-o, fă-o să se oprească, fă-o să se oprească, fă-o să se oprească
Fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească
Fă-l să se oprească
Pena mea devine din nou tare
La gândul că tu și eu ne ținem de mână
Dansăm aproape și toți prietenii tăi vor să vedem
Să mergem înainte să se termine petrecerea
Nu încerc să aud altul: „Cum ai fost?”
Mă sufoc cu o rafală de vânt, ce e în aer?
(Fă-l să se oprească)
Fă-l, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească (oprește-l)
Fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească (oprește-l)
Fă-l să se oprească (oprește-l, fă-l să se oprească)
Fă-l, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească (oprește-l)
Fă-l să se oprească, fă-l să se oprească, fă-l să se oprească (oprește-l)
Fă-o să se oprească (oprește-o, fă-o)
Cred cu adevărat că dacă ar exista vreodată un timp să-l dai afară, acesta ar fi acum
Lasă-ți garda jos și fii suficient de sincer să dai drumul, eu sunt în lumea ta
(Fă-l să se oprească)
Fă-o să se oprească, fă-o
Fă-o să se oprească, fă-o (oprește-te)
Fă-o să se oprească, fă-o