Mai multe piese de la Leon Krześniak
Descriere
Lansat pe: 2025-08-15
Versuri și traducere
Original
Spoglądam w niebo, a gęsta noc oblepia skórę, wkryza się w kość. Jak sny o tobie.
Zawieszam wzrok na nieboskłonie.
Myślę o tobie ciągle.
Nie pomaga czas.
Ciągle nie pomaga czas.
Znów na dłoni trzymam serce.
Znów mówisz mi, co słyszeć chcę.
Już wiem, co z nami będzie.
Znów trzymam cię za rękę.
Codziennie ta sama twarz.
Poranna mgła w niej, a poranna oczy tak nieprzytomne.
Przy tobie znika mój lęk, a trzymał przez cały dzień. Zamówię pizzę, prześpimy dalej.
Znikam, znikasz na chwilę, na wieczór.
Włączamy cichy tryb.
Bywa tak, bywa, że rutyna zabija.
Siedzimy razem w tym.
Znów na dłoni trzymam serce.
Znów mówisz mi, co słyszeć chcę.
Już wiem, co z nami będzie. Znów trzymam cię za rękę. Uuu. Wiem, co z nami będzie.
Uuu.
Trzymam cię za rękę.
Traducere în română
Mă uit în sus la cer, iar noaptea groasă se lipește de pielea mea și mi se înfige în oase. Ca vise despre tine.
Îmi țin ochii pe cer.
Mă gândesc la tine constant.
Timpul nu ajută.
Timpul încă nu ajută.
Îmi țin din nou inima în mână.
Îmi spui ce vreau să aud din nou.
Știu deja ce se va întâmpla cu noi.
Te țin din nou de mână.
Aceeași față în fiecare zi.
Este ceață dimineață în ea și ochii ei sunt atât de inconștienți.
Cu tine frica mea dispare și a durat toată ziua. Voi comanda o pizza și vom dormi mai departe.
Eu dispar, tu dispari o vreme, pentru seara.
Activam modul silențios.
Se întâmplă, se întâmplă, că rutina ucide.
Suntem în asta împreună.
Îmi țin din nou inima în mână.
Îmi spui ce vreau să aud din nou.
Știu deja ce se va întâmpla cu noi. Te țin din nou de mână. Ooooh. Știu ce se va întâmpla cu noi.
Ooooh.
Te țin de mână.