Mai multe piese de la The Weeknd
Mai multe piese de la Ariana Grande
Descriere
Inginer, Producător: Doc McKinney
Producător, inginer: Cirkut
Producător, compozitor Liric: Abel Tesfaye
Coproducător: Cashmere Cat
Compozitor textier, co-producător: Prince85
Compozitor textier: Dylan Wiggins
Inginer: Josh Smith
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer mixaj: John Hanes
Programator: Prince 85
Compozitor textier: Martin Mckinney
Compozitor Versitor: Magnus Hoiberg
Compozitor Versitor: William Walsh
Compozitor textier: Henry Walter
Versuri și traducere
Original
I'm finding ways to articulate the feeling I'm going through.
I just can't say I don't love you, 'cause I love you, yeah. It's hard for me to communicate the thoughts that I hold.
But tonight, I'm gonna let you know. Let me tell the truth.
Baby, let me tell the truth, yeah.
You know what I'm thinking, see it in your eyes.
You hate that you want me, hate it when you cry. You're scared to be lonely, especially in the night. I'm scared that
I'll miss you, happens every time. I don't want this feeling. I can't afford love.
I try to find reason to pull us apart.
It ain't working 'cause you're perfect, and I know that you're worth it. I can't walk away. Oh.
Even though we're going through it. And it makes you feel alone.
Just know that I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
The distance and the time between us, it'll never change my mind.
'Cause baby, -I would die for you. -I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
I'm finding ways to stay concentrated on what I gotta do.
But baby boy, it's so hard 'round you.
And yes, I'm blaming you.
And you know I can't fake it, now or never.
And you're insinuating that you think we might be better. Better me and you.
Yeah, I know you do.
You know what I'm thinking, see it in your eyes.
You hate that you want me, hate it when you cry. It ain't working 'cause you're perfect. And I know you deserve it.
I can't walk away.
Even though we're going through it. And it makes you feel alone.
Just know that I -would die for you. -I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
The distance and the time between us, it'll never change my mind.
'Cause baby, -I would die for you. -I would die for you.
-Baby, I would die for you. -I would die for you.
Yeah,
I would die for you. I would lie for you. Keep it real with you.
I would kill for you, my baby.
I'm just saying, yeah.
I would die for you. I would lie for you. Keep it real with you.
I would kill for you, my baby.
Na-na-na, na-na-na, na-na.
Even though we're going through it. And it makes you feel alone. Just know that
I would die for you.
Baby, I would die for you, yeah.
The distance and the time between us. It'll never change my mind. 'Cause baby,
I would die for you.
Baby, I would die for you. Oh, baby.
Traducere în română
Găsesc modalități de a exprima sentimentul prin care trec.
Pur și simplu nu pot spune că nu te iubesc, pentru că te iubesc, da. Îmi este greu să comunic gândurile pe care le am.
Dar în seara asta, o să te anunț. Lasă-mă să spun adevărul.
Iubito, lasă-mă să spun adevărul, da.
Știi la ce mă gândesc, vezi asta în ochii tăi.
Urăști că mă vrei, urăști când plângi. Ți-e frică să fii singur, mai ales noaptea. Mi-e frică de asta
Îmi vei lipsi, se întâmplă de fiecare dată. Nu vreau acest sentiment. Nu-mi permit dragostea.
Încerc să găsesc motive să ne despart.
Nu funcționează pentru că ești perfect și știu că meriti. Nu pot pleca. Oh.
Chiar dacă trecem prin asta. Și te face să te simți singur.
Să știi doar că aș muri pentru tine.
Iubito, aș muri pentru tine, da.
Distanța și timpul dintre noi nu mă vor răzgândi niciodată.
Pentru că, iubito, aș muri pentru tine. -Aș muri pentru tine.
Iubito, aș muri pentru tine, da.
Găsesc modalități de a rămâne concentrat pe ceea ce trebuie să fac.
Dar băiețel, e atât de greu în jurul tău.
Și da, te învinovățesc.
Și știi că nu pot preface asta, acum sau niciodată.
Și insinuezi că crezi că am putea fi mai buni. Mai bine eu și tu.
Da, știu că faci.
Știi la ce mă gândesc, vezi asta în ochii tăi.
Urăști că mă vrei, urăști când plângi. Nu funcționează pentru că ești perfect. Și știu că meriți asta.
Nu pot pleca.
Chiar dacă trecem prin asta. Și te face să te simți singur.
Doar să știi că aș muri pentru tine. -Aș muri pentru tine.
Iubito, aș muri pentru tine, da.
Distanța și timpul dintre noi nu mă vor răzgândi niciodată.
Pentru că, iubito, aș muri pentru tine. -Aș muri pentru tine.
-Iubito, aș muri pentru tine. -Aș muri pentru tine.
Da,
Aș muri pentru tine. Aș minți pentru tine. Păstrează-l real cu tine.
Aș ucide pentru tine, copilul meu.
Spun doar, da.
Aș muri pentru tine. Aș minți pentru tine. Păstrează-l real cu tine.
Aș ucide pentru tine, copilul meu.
Na-na-na, na-na-na, na-na.
Chiar dacă trecem prin asta. Și te face să te simți singur. Doar știi asta
Aș muri pentru tine.
Iubito, aș muri pentru tine, da.
Distanța și timpul dintre noi. Nu mă va răzgândi niciodată. Pentru că iubito,
Aș muri pentru tine.
Iubito, aș muri pentru tine. Oh, iubito.