Mai multe piese de la Beyoncé
Descriere
Tobe, clape, compozitor, textier, inginer, producător: Mike Dean
Compozitor, textier: Ingrid Burley
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrare: Stuart White
Inginer: Ramon Rivas
Asistent inginer: John Cranfield
Asistent inginer: Arthur Chambazyan
Inginer de mastering: Dave Kutch
Producător executiv: Beyoncé Knowles Carter
Versuri și traducere
Original
Ten times out of nine, I know you're lying
But nine times outta ten, I know you're trying
So I'm trying to be fair
And you're trying to be there and to care
And you're caught up in your permanent emotions
All the loving I've been giving goes unnoticed
It's just floating in the air, lookie there
Are you aware you're my lifeline, are you tryna kill me
If I wasn't me, would you still feel me?
Like on my worst day? Or am I not thirsty, enough?
I don't care about the lights or the beams
Spend my life in the dark for the sake of you and me
Only way to go is up, skin thick, too tough
Cause you, you, you, you and me could move a mountain
You, you, you, you and me could calm a war down
You, you, you, you and me could make it rain now
You, you, you, you and me could stop this love drought
Nine times out of ten, I'm in my feelings
But ten times out of nine, I'm only human
Tell me, what did I do wrong?
Feel like that question has been posed
I'm movin' on
I'll always be committed, I been focused
I always paid attention, been devoted
Tell me, what did I do wrong?
Oh, already asked that, my bad
But you my lifeline, think you tryna kill me?
If I wasn't me, would you still feel me?
Like on my worst day? Or am I not thirsty, enough?
I don't care about the lights or the beams
Spend my life in the dark for the sake of you and me
Only way to go is up, them old bitches so wack
I'm so tough, wassup?
Cause you, you, you, you and me could move a mountain
You, you, you, you and me could calm a war down
You, you, you, you and me could make it rain now
You, you, you, you and me would stop this love drought
You and me would stop this love drought
Traducere în română
De zece ori din nouă, știu că minți
Dar de nouă ori din zece, știu că încerci
Așa că încerc să fiu corect
Și încerci să fii acolo și să-ți pese
Și ești prins în emoțiile tale permanente
Toată dragostea pe care am oferit-o trece neobservată
Pur și simplu plutește în aer, uite acolo
Ești conștient că ești linia mea de salvare, încerci să mă omori?
Dacă nu aș fi eu, m-ai mai simți?
Ca în cea mai proastă zi a mea? Sau nu mi-e sete, destul?
Nu-mi pasă de lumini sau de fascicule
Petrece-mi viața în întuneric de dragul tău și al meu
Singura cale de a merge este sus, pielea groasă, prea dură
Pentru că tu, tu, tu, tu și cu mine am putea muta un munte
Tu, tu, tu, tu și cu mine am putea calma un război
Tu, tu, tu, tu și cu mine am putea face să plouă acum
Tu, tu, tu, tu și cu mine am putea opri această secetă amoroasă
De nouă ori din zece, sunt în sentimentele mele
Dar de zece ori din nouă, sunt doar om
Spune-mi, cu ce am greșit?
Simțiți că acea întrebare a fost pusă
merg mai departe
Voi fi mereu angajat, am fost concentrat
Am fost mereu atent, am fost devotat
Spune-mi, cu ce am greșit?
Oh, deja am întrebat asta, rău
Dar tu crezi că încerci să mă omori?
Dacă nu aș fi eu, m-ai mai simți?
Ca în cea mai proastă zi a mea? Sau nu mi-e sete, destul?
Nu-mi pasă de lumini sau de fascicule
Petrece-mi viața în întuneric de dragul tău și al meu
Singura cale de a merge este până, cățelele bătrâne, așa de ciudate
Sunt atât de dur, naiba?
Pentru că tu, tu, tu, tu și cu mine am putea muta un munte
Tu, tu, tu, tu și cu mine am putea calma un război
Tu, tu, tu, tu și cu mine am putea face să plouă acum
Tu, tu, tu, tu și cu mine am opri această secetă amoroasă
Tu și cu mine vom opri această secetă amoroasă