Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Butterflies (Right Now)

Butterflies (Right Now)

3:28Album Metro Boomin Presents: A Futuristic Summa (Hosted by DJ Spinz) 2025-08-01

Mai multe piese de la Metro Boomin

  1. They Wanna Have Fun
  2. I Want It All
      2:47
  3. Drip BBQ
      3:06
  4. Stealin All The Swag
  5. Clap
      2:42
  6. Slide
      3:55
Toate piesele

Mai multe piese de la Roscoe Dash

  1. No Hands
      4:23
  2. Slide
      3:55
  3. My Lil Shit
      3:15
  4. Partying & Drinking
    rap 4:30
  5. I Like That
  6. U Deserve
Toate piesele

Mai multe piese de la Quavo

  1. Drip BBQ
      3:06
  2. Take Me Thru Dere
      2:42
  3. Overly Trimm
  4. How You Feel About It
    sexy drill 2:34
  5. Tropics
    sexy drill 3:14
  6. Lost It
    capcană 4:32
Toate piesele

Descriere

Metro Boomin Presents: A Futuristic Summa (Gazduit de DJ Spinz)

Producător: Metro Boomin

Inginer de înregistrare: Nicholas „Tyrks” Graham

Inginer de înregistrare: Ethan Stevens

Inginer de masterat: Joe LaPorta

Vocal de fond: Natalie Moran

Vocal de fond: Samantha Hernandez

Vocal de fond: Brianna Cody

Altele: William „Bilz” Dougan

Inginer suplimentar de amestecare: Victor Luevanos

Compozitor Versitor: Leland Wayne

Compozitor textier: Jeffery Johnson

Compozitor textier: Quavious Marshall

Versuri și traducere

Original

(Metro)

(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)

Oh-oh, oh-oh

I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life

She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise

Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)

We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)

Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)

Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)

Right now (DJ Spinz), right now (don't let go)

Hand me that rope, yeah, I got the power, girl, it's finna be scattered showers (whoa)

Like a meteorologist or a gynecologist, I know exactly how it's goin' downwards (DJ, go)

You wanna go electric, slide me in like Tetris, get in and outta your best friend

Put in, pull out, like I'm heavily invested, like a settler or birds, when we nestin' (right here)

I give her pussy butterfly, touch it, and it come to life

She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise

Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)

We don't gotta compromise (yeah, nah), do whatever comes to mind

(Yeah) wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now, yeah)

Fuck like the world we could slide (right now, yeah, yeah)

You could be hers and mine (right now, Quavo)

I shop for the box (whoo, right now), a whole section crowded (right now)

Told her, "Say it out loud (right now), better rep it proudly (right now, hood rich)"

Told her get her munyun (right now), lookin' like one-of-one (right now)

I'm tryna turn up (right now), said we don't give no fucks (right now, yeah)

Blue cheese, got ranch, got extra love (extra love), she goin' Lambo truck, I go Aventador ('ventador)

Too much ice on my neck, I'm goin' Eskimo (ice), if she fuck me one time, then she gots to go (gots to go)

Lil' thick shit, pull up with her thighs (thighs), lil' summertime, shawty outside (outside)

Get ratchet, that type of timin' (ratchet), smash in the Maybach, recline (smashin')

Bend over, archin' your spine (arch), told her, "Get a tattoo, it's mine" (it's mine)

She said 'bout that dick, she slime (bah), she'll do the crime and time (brrt)

I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life

She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise

Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)

We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Right now, right now

Right now, right now

Right now, right now

Right now, right now

Hood rich, biatch

Traducere în română

(Metrou)

(Dacă Young Metro nu are încredere în tine, o să te împușc)

Oh-oh, oh-oh

Îi dau păsărică fluture (da), îl ating și prinde viață

Ea nu vrea alte vibrații (nah), nu vrea să facă compromisuri

Fată, îl văd în ochiul tău (chiar acum), hai să facem ca Turks și Caicos să zboare (whoa)

Nu trebuie să facem compromisuri (nah), să facem orice ne vine în minte

Vreau să-mi trag chiloții în lateral (chiar acum)

Fac crima și timpul (chiar acum)

La naiba ca lumea în care am putea aluneca (chiar acum)

Ai putea fi a ei și a mea (chiar acum)

Vreau să-mi trag chiloții în lateral (chiar acum)

Fac crima și timpul (chiar acum)

La naiba ca lumea în care am putea aluneca (chiar acum)

Ai putea fi a ei și a mea (chiar acum)

Chiar acum (da-da), chiar acum (da-da)

Chiar acum (da-da), chiar acum (da-da)

Chiar acum (da-da), chiar acum (da-da)

Chiar acum (DJ Spinz), chiar acum (nu da drumul)

Dă-mi frânghia aia, da, am puterea, fată, trebuie să fie împrăștiate (whoa)

Ca un meteorolog sau un ginecolog, știu exact cum merge în jos (DJ, du-te)

Vrei să fii electric, să mă introduci ca Tetris, să intri și să ieși din cel mai bun prieten al tău

Pune înăuntru, retrage, ca și cum aș fi investit puternic, ca un colonist sau păsări, când cuibărim (chiar aici)

Îi dau un fluture păsărică, îl ating și prinde viață

Ea nu vrea alte vibrații (nah), nu vrea să facă compromisuri

Fată, îl văd în ochiul tău (chiar acum), hai să facem ca Turks și Caicos să zboare (whoa)

Nu trebuie să facem compromisuri (da, nah), să facem orice ne vine în minte

(Da) vreau să-mi trag chiloții în lateral (chiar acum)

Fac crima și timpul (chiar acum)

La naiba ca lumea în care am putea aluneca (chiar acum)

Ai putea fi a ei și a mea (chiar acum)

Vreau să-mi trag chiloții în lateral (chiar acum)

Fac crima și timpul (chiar acum, da)

La naiba ca lumea în care am putea aluneca (chiar acum, da, da)

Ai putea fi al ei și al meu (chiar acum, Quavo)

Fac cumpărături pentru cutie (whoo, chiar acum), o întreagă secțiune aglomerată (chiar acum)

I-a spus: „Spune-o cu voce tare (chiar acum), mai bine replică-l cu mândrie (chiar acum, bogat în glugă)”

I-am spus să-și ia munyun (chiar acum), arăt ca unul din unu (chiar acum)

Încerc să apar (chiar acum), am spus că nu ne pasă dracu (chiar acum, da)

Brânză albastră, a primit fermă, a primit dragoste suplimentară (dragoste suplimentară), ea merge cu un camion Lambo, mă duc Aventador („ventador)

Prea multă gheață pe gâtul meu, mă duc eschimos (gheață), dacă mă trag o dată, atunci trebuie să plece (trebuie să plece)

Rahatul mic, trage în sus cu coapsele ei (coapsele), mica vară, slăbită afară (afară)

Obțineți clichet, acel tip de timp (clichet), spargeți în Maybach, înclinați (zdrobiți)

Aplecă-te, arcuindu-ți coloana (arcuța), i-a spus: „Fă-ți un tatuaj, este al meu” (este al meu)

Ea a spus despre pula aia, ea slime (bah), ea va face crima și timpul (brrt)

Îi dau păsărică fluture (da), îl ating și prinde viață

Ea nu vrea alte vibrații (nah), nu vrea să facă compromisuri

Fată, îl văd în ochiul tău (chiar acum), hai să facem ca Turks și Caicos să zboare (whoa)

Nu trebuie să facem compromisuri (nah), să facem orice ne vine în minte

Vreau să-mi trag chiloții în lateral (chiar acum)

Fac crima și timpul (chiar acum)

La naiba ca lumea în care am putea aluneca (chiar acum)

Ai putea fi a ei și a mea (chiar acum)

Vreau să-mi trag chiloții în lateral (chiar acum)

Fac crima și timpul (chiar acum)

La naiba ca lumea în care am putea aluneca (chiar acum)

Ai putea fi a ei și a mea (chiar acum)

Chiar acum, chiar acum

Chiar acum, chiar acum

Chiar acum, chiar acum

Chiar acum, chiar acum

Hood bogat, biatch

Urmărește videoclipul Metro Boomin, Roscoe Dash, Quavo - Butterflies (Right Now)

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam