Mai multe piese de la Nelly Furtado
Descriere
Producator: Timbaland
Producator: Danja
Inginer programator: Demacio „Demo” Castellon
Compozitor Versitor: Nelly Furtado
Compozitor Versitor: Tim Mosley
Compozitor textier: Nate Hills
Versuri și traducere
Original
Someone needs to rap off in off the top
Yeah...
You're standing at the door
I'm falling to the floor
You look even better than you did before
I'm staring at my feet
Wondering if I can do this
It's been a while but I couldn't forget you
Just a little look has got me feeling things
Just a little touch has got me seeing things
Just a little taste has got me off the chains
Doing things that I don't want to
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Do it like you do it to me (Just open up)
Don't you know how much I want you
We're sitting real close and I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
Cuz you know this thing could spiral in the night
I've changed my mind I'm ready for you this time
Just a little look has got me feeling things
Just a little touch has got me seeing things
Just a little taste has got me off the chains
Doing things that I don't want to
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Do it like you do it to me (Just open up)
Don't you know how much I want you
Do it like you do it to me (I'm burnin'up)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Do it like you do it to me (Just open up)
Don't you know how much I want you
We're sitting real close I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
We're sitting real close I can feel your breath
I wanna touch your hand I cannot fight it off
Do it...
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Do it like you do it to me (Just open up)
Don't you know how much I want you
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
Do it like you do it to me (It's not enough)
Do it like you do it to me (Just open up)
Don't you know how much I want you
Yeah...
Traducere în română
Cineva trebuie să răpească în partea de sus
Da...
Tu stai la usa
cad la podea
Arăți chiar mai bine decât înainte
Mă uit fix la picioarele mele
Mă întreb dacă pot face asta
A trecut ceva timp dar nu te-am putut uita
Doar o mică privire m-a făcut să simt lucruri
Doar o mică atingere m-a făcut să văd lucruri
Doar un pic de gust m-a scos din lanțuri
Făcând lucruri pe care nu vreau să le fac
Fă-o așa cum mi-ai face mie (mă ard)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (nu este suficient)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (doar deschide-te)
Nu știi cât de mult te vreau
Stăm foarte aproape și îți simt respirația
Vreau să-ți ating mâna, dar mă întind pe spate
Pentru că știi că chestia asta s-ar putea spirala în noapte
M-am răzgândit, sunt gata pentru tine de data asta
Doar o mică privire m-a făcut să simt lucruri
Doar o mică atingere m-a făcut să văd lucruri
Doar un pic de gust m-a scos din lanțuri
Făcând lucruri pe care nu vreau să le fac
Fă-o așa cum mi-ai face mie (mă ard)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (nu este suficient)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (doar deschide-te)
Nu știi cât de mult te vreau
Fă-o așa cum mi-ai face mie (ma arde)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (nu este suficient)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (doar deschide-te)
Nu știi cât de mult te vreau
Stăm foarte aproape. Îți simt respirația
Vreau să-ți ating mâna, dar mă întind pe spate
Stăm foarte aproape. Îți simt respirația
Vreau să-ți ating mâna, nu pot să mă opresc
Fă-o...
Fă-o așa cum mi-ai face mie (mă ard)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (nu este suficient)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (doar deschide-te)
Nu știi cât de mult te vreau
Fă-o așa cum mi-ai face mie (mă ard)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (nu este suficient)
Fă-o așa cum mi-ai face mie (doar deschide-te)
Nu știi cât de mult te vreau
Da...