Mai multe piese de la Deftones
Descriere
Tobe: Abe Cunningham
Inginer, înregistrată de: Andy D. Park
Chitară, voce: Chino Moreno
Producător: Deftones
Tastaturi, mostre: Frank Delgado
Maestrul: Howie Weinberg
Inginer asistent: Matt Tuggle
Bas, voce: Sergio Vega
Chitară: Stephen Carpenter
Inginer, mixer, producător, înregistrat de: Terry Date
Maestrul: Will Borza
Scriitor: Abe Cunningham
Scriitor, scriitor: Chino Moreno
Scriitor: Frank Delgado
Scriitor: Sergio Vega
Scenarist: Stephen Carpenter
Versuri și traducere
Original
We're surrounded by debris of the past.
And it's too late to cause a change in the tides.
So we slip into our hopeless sea of regret as I stare through the haunted maze in your eyes.
Right through, where I'll remain for all time.
And time won't change this, this promise we made.
Yeah, the time won't change this.
It's how it'll stay.
This is our time. We devour the days ahead.
We're possessed by these changing tides.
As we slip on through, we promise to meet again somewhere through the haunted maze in our minds.
Right through, where we shall remain for all time.
Yeah, time won't change this, this promise we made.
And time won't change this.
We shall remain.
Traducere în română
Suntem înconjurați de moloz din trecut.
Și e prea târziu pentru a provoca o schimbare a mareelor.
Așa că ne alunecăm în marea noastră fără speranță de regret în timp ce mă uit prin labirintul bântuit din ochii tăi.
Până aici, unde voi rămâne pentru totdeauna.
Și timpul nu va schimba asta, această promisiune pe care am făcut-o.
Da, timpul nu va schimba asta.
Așa va rămâne.
Acesta este timpul nostru. Devorăm zilele viitoare.
Suntem stăpâniți de aceste fluxuri schimbătoare.
Pe măsură ce ne alunecăm, promitem să ne întâlnim din nou undeva prin labirintul bântuit din mintea noastră.
Până aici, unde vom rămâne pentru totdeauna.
Da, timpul nu va schimba asta, această promisiune pe care am făcut-o.
Și timpul nu va schimba asta.
Vom rămâne.