Mai multe piese de la Panic! At The Disco
Descriere
Violoncel, triunghi: Bertram Nason
Chitară, pian, voce: Brendon Urie
Maestrul: Emily Lazar
Glockenspiel, pian, shaker, tamburină: Erik Ronick
Bas: Jon Walker
Voce secundară: Jon Walker
Banjo: Ryan Ross
Chitară principală: Ryan Ross
Voce secundară: Ryan Ross
Tobe: Spencer Smith
Scenarist: Brendon Boyd Urie
Scenarist: Brent Matthew Wilson
Scenarist: George Ryan Ross
Scenarist: Spencer James Smith
Versuri și traducere
Original
Stop stalling, make a name for yourself
Boy, you'd better put that pen to paper, charm your way out
If you talk, you'd better walk, you'd better back your shit up
With more than good hooks while you're all under the gun
Start talking a sensationalist
Oh, he's slightly clever to just a certain extent
If you talk, you'd better walk, you'd better keep your mouth shut
With more than good hooks while you're all under the gun
(Panic!, meet the press)
It's time for us to take a chance
It's time for us to take a chance
(Panic!, meet the press)
It's time for us to take a chance
It's time for us
Well, we're just a wet dream for the webzine
Make us it, make us hip, make us scene, or
Shrug us off your shoulders
Don't approve a single word that we wrote
Well, we're just a wet dream for the webzine
Make us it, make us hip, make us scene, or
Shrug us off your shoulders
Don't approve a single word that we wrote
I'm burning and I'm blacking my lungs
Boy, you know it feels good with fire back on your tongue
If you talk, you'd better walk, you'd better back your shit up
With more than good hooks while you're all under the gun
Start talking a sensationalist
Oh, he's slightly clever to just a certain extent
Oh, keep quiet, let us sing like the doves
Then decide if it's done with purpose or lack thereof
Just for the record
The weather today is slightly sarcastic
With a good chance of A, indifference
And B, disinterest
In what the critics say
It's time for us to take a chance
It's time for us
Well, we're just a wet dream for the webzine
Make us it, make us hip, make us scene, or
Shrug us off your shoulders
Don't approve a single word that we wrote
Well, we're just a wet dream for the webzine
Make us it, make us hip, make us scene, or
Shrug us off your shoulders
Don't approve a single word that we wrote
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Ooh, whoa, ooh, whoa
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Ooh, whoa, ooh, whoa
Just for the record
The weather today is slightly sarcastic
With a good chance of A, indifference
And B, disinterest
In what the critics say
Well, we're just a wet dream for the webzine
Make us it, make us hip, make us scene, or
Shrug us off your shoulders
Don't approve a single word that we wrote
Well, we're just a wet dream for the webzine
Make us it, make us hip, make us scene, or
Shrug us off your shoulders
Don't approve a single word that we wrote
Just for the record
The weather today is slightly sarcastic
With a good chance of A, indifference
And B, disinterest
In what the critics say
Traducere în română
Nu mai stați, fă-ți un nume
Băiete, mai bine ai pune stiloul ăla pe hârtie, fermecă-ți calea de ieșire
Dacă vorbești, ai face mai bine să mergi, ai face bine să-ți dai înapoi
Cu cârlige mai mult decât bune în timp ce sunteți cu toții sub pistol
Începe să vorbești cu un senzaționalist
Oh, el este ușor inteligent într-o anumită măsură
Dacă vorbești, mai bine mergi, mai bine ții gura
Cu cârlige mai mult decât bune în timp ce sunteți cu toții sub pistol
(Panica!, cunoasteti presa)
E timpul să riscăm
E timpul să riscăm
(Panica!, cunoasteti presa)
E timpul să riscăm
E timpul pentru noi
Ei bine, suntem doar un vis umed pentru webzine
Fă-ne, fă-ne la șold, fă-ne scenă, sau
Ridică-ne din umeri
Nu aproba niciun cuvânt pe care l-am scris
Ei bine, suntem doar un vis umed pentru webzine
Fă-ne, fă-ne la șold, fă-ne scenă, sau
Ridică-ne din umeri
Nu aproba niciun cuvânt pe care l-am scris
Ard și îmi înnegrim plămânii
Băiete, știi că se simte bine cu focul înapoi pe limbă
Dacă vorbești, ai face mai bine să mergi, ai face bine să-ți dai înapoi
Cu cârlige mai mult decât bune în timp ce sunteți cu toții sub pistol
Începe să vorbești cu un senzaționalist
Oh, el este ușor inteligent într-o anumită măsură
O, taci, hai să cântăm ca porumbeii
Apoi decideți dacă este făcut cu un scop sau în lipsa acestuia
Doar pentru înregistrare
Vremea de astăzi este puțin sarcastică
Cu șanse mari de A, indiferență
Și B, dezinteres
În ceea ce spun criticii
E timpul să riscăm
E timpul pentru noi
Ei bine, suntem doar un vis umed pentru webzine
Fă-ne, fă-ne la șold, fă-ne scenă, sau
Ridică-ne din umeri
Nu aproba niciun cuvânt pe care l-am scris
Ei bine, suntem doar un vis umed pentru webzine
Fă-ne, fă-ne la șold, fă-ne scenă, sau
Ridică-ne din umeri
Nu aproba niciun cuvânt pe care l-am scris
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Ooh, whoa, ooh, whoa
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Ooh, whoa, ooh, whoa
Doar pentru înregistrare
Vremea de astăzi este puțin sarcastică
Cu șanse mari de A, indiferență
Și B, dezinteres
În ceea ce spun criticii
Ei bine, suntem doar un vis umed pentru webzine
Fă-ne, fă-ne la șold, fă-ne scenă, sau
Ridică-ne din umeri
Nu aproba niciun cuvânt pe care l-am scris
Ei bine, suntem doar un vis umed pentru webzine
Fă-ne, fă-ne la șold, fă-ne scenă, sau
Ridică-ne din umeri
Nu aproba niciun cuvânt pe care l-am scris
Doar pentru înregistrare
Vremea de astăzi este puțin sarcastică
Cu șanse mari de A, indiferență
Și B, dezinteres
În ceea ce spun criticii