Mai multe piese de la Zedd
Mai multe piese de la Jasmine Thompson
Descriere
Regia A&R: Brandon Davis
Voce: Casey Smith
Inginer: Gian Stone
Voce: Jasmine Thompson
Administrator A și R: Joya Nemley
Inginer de mastering: Mike Marsh
Regia A&R: Pete Ganbarg
Inginer: Ryan Shanahan
Chitară, programator: The Monsters & Strangerz
Producător: The Monsters & Strangerz
Inginer de amestecare: Zedd
Producător: Zedd
Programator: Zedd
Scriitor: Anton Zaslavski
Scriitor: Michael Pollack
Scriitor: Casey Smith
Scriitor: Stefan Johnson
Scriitor: Jordan K. Johnson
Scriitor: Marcus Lomax
Scenarist: Jasmine Thompson
Versuri și traducere
Original
The curtains are closed now, nothin' to see
But a dozen dying roses at our feet
Your timin' is perfect, ironic to me
Showin' up the moment that you shouldn't be, oh
Last time I checked, you're the one that left
Last words you said, that you couldn't care less
It's funny how you miss me
More than you could ever love me
How you couldn't give me everything
And now you want it from me
Yeah, it's funny how it's different
Now that I got somebody
Yeah, it's funny (Yeah, it's funny)
Ooh-ooh
Yeah, it's funny, funny, funny
Couldn't answer, answer, answer
'Cause his lips are, lips are, lips are, lips are
Both my hands are on his body
Yeah, it's funny how it's different
Now that I got somebody
Yeah, it's funny (Yeah, it's funny)
Ooh-ooh
Sending a message through mutual friends
It's like I'm talking to you using them
You heard I was happy and I heard you're not
I guess freedom didn't free you like you thought, oh
Last time I checked (Last time I checked)
You're the one that left
Last words you said (Last words)
That you couldn't care less (Ooh)
It's funny how you miss me
More than you could ever love me
How you couldn't give me everything
And now you want it from me
Yeah, it's funny how it's different
Now that I got somebody
Yeah, it's funny (Yeah, it's funny)
Ooh-ooh
Yeah, it's funny, funny, funny
Couldn't answer, answer, answer
'Cause his lips are, lips are, lips are, lips are
Both my hands are on his body
Yeah, it's funny how it's different
Now that I got somebody
Yeah, it's funny (Yeah, it's funny)
Ooh-ooh
It's funny how you miss me
More than you could ever love me
How you couldn't give me everything
And now you want it from me
Yeah, it's funny how it's different
Now that I got somebody
Yeah, it's funny (Yeah, it's funny)
Ooh-ooh
Yeah, it's funny how you're calling
Couldn't answer if I wanted
'Cause his lips are on my lips
And both my hands are on his body
Yeah, it's funny how it's different
Now that I got somebody
Yeah, it's funny (Yeah, it's funny)
Ooh-oh-oh
Yeah, it's funny, funny, funny
Couldn't answer, answer, answer (Ooh)
'Cause his lips are, lips are, lips are, lips are
Both my hands are on his body (Ooh)
Yeah, it's funny how it's different
Now that I got somebody
Yeah, it's funny (Yeah, it's funny)
Ooh-ooh
Who's laughing now? Who's laughing now?
Ooh-ooh
Who's laughing now? Who's laughing now?
Ooh-ooh
Traducere în română
Perdelele sunt închise acum, nimic de văzut
Dar o duzină de trandafiri pe moarte la picioarele noastre
Timpul tău este perfect, ironic pentru mine
Arătând momentul în care nu ar trebui să fii, oh
Ultima dată când am verificat, tu ești cel care a plecat
Ultimele cuvinte pe care le-ai spus, că nu-ți pasă mai puțin
E amuzant cât de dor de mine
Mai mult decât m-ai putea iubi vreodată
Cum nu ai putut să-mi dai totul
Și acum o vrei de la mine
Da, e amuzant cum este diferit
Acum că am pe cineva
Da, e amuzant (Da, e amuzant)
Ooh-ooh
Da, e amuzant, amuzant, amuzant
Nu am putut să răspund, să răspund, să răspund
Pentru că buzele lui sunt, buzele sunt, buzele sunt, buzele sunt
Ambele mele mâini sunt pe corpul lui
Da, e amuzant cum este diferit
Acum că am pe cineva
Da, e amuzant (Da, e amuzant)
Ooh-ooh
Trimiterea unui mesaj prin prieteni comuni
Parcă aș vorbi cu tine folosindu-le
Ai auzit că sunt fericit și am auzit că nu ești
Cred că libertatea nu te-a eliberat așa cum credeai, oh
Ultima dată când am verificat (Ultima dată când am verificat)
Tu ești cel care a plecat
Ultimele cuvinte pe care le-ai spus (Ultimele cuvinte)
Că nu ți-ar putea păsa mai puțin (Ooh)
E amuzant cât de dor de mine
Mai mult decât m-ai putea iubi vreodată
Cum nu ai putut să-mi dai totul
Și acum o vrei de la mine
Da, e amuzant cum este diferit
Acum că am pe cineva
Da, e amuzant (Da, e amuzant)
Ooh-ooh
Da, e amuzant, amuzant, amuzant
Nu am putut să răspund, să răspund, să răspund
Pentru că buzele lui sunt, buzele sunt, buzele sunt, buzele sunt
Ambele mele mâini sunt pe corpul lui
Da, e amuzant cum este diferit
Acum că am pe cineva
Da, e amuzant (Da, e amuzant)
Ooh-ooh
E amuzant cât de dor de mine
Mai mult decât m-ai putea iubi vreodată
Cum nu ai putut să-mi dai totul
Și acum o vrei de la mine
Da, e amuzant cum este diferit
Acum că am pe cineva
Da, e amuzant (Da, e amuzant)
Ooh-ooh
Da, e amuzant cum suni
Nu aș putea răspunde dacă vreau
Pentru că buzele lui sunt pe buzele mele
Și ambele mele mâini sunt pe corpul lui
Da, e amuzant cum este diferit
Acum că am pe cineva
Da, e amuzant (Da, e amuzant)
Ooh-oh-oh
Da, e amuzant, amuzant, amuzant
Nu am putut să răspund, să răspund, să răspund (Ooh)
Pentru că buzele lui sunt, buzele sunt, buzele sunt, buzele sunt
Ambele mele mâini sunt pe corpul lui (Ooh)
Da, e amuzant cum este diferit
Acum că am pe cineva
Da, e amuzant (Da, e amuzant)
Ooh-ooh
Cine râde acum? Cine râde acum?
Ooh-ooh
Cine râde acum? Cine râde acum?
Ooh-ooh