Mai multe piese de la Iggy Pop
Descriere
Inginer: Paul LaMalfa
Inginer: Marco Sonzini
Inginer suplimentar: Jimmy Douglas
Inginer suplimentar: Devon Corey
Asistent mixer: Tom Herbert
Asistent mixer: Finn Howells
Director artistic: Andrew Watt
Director artistic: David Harrigan
Director artistic: Raymond Pettibon
Inginer de amestecare: Alan Moulder
Chitară: Andrew Watt
Producator: Andrew Watt
Producător executiv: Andrew Watt
Voce de fundal: Andrew Watt
Administrator A și R: Aryanna Platt
Tobe: Chad Smith
Manager: Chelsea Fodero
Bas: Duff McKagan
Regia A&R: Ian Cripps
Voce: Iggy Pop
Reprezentant legal: Jeremy Kaplan
Maestrul: Matt Colton
Scriitor: Iggy Pop
Scriitor: Andrew Watt
Scriitor: Duff McKagan
Scriitor: Chad Smith
Versuri și traducere
Original
Whoa!
Got a dick and two balls, that's more than you all.
My mind'll be sick if I suffer the pricks. So shut up and love me 'cause fun is my buddy.
All the sharks in the sea are waitin' on me. I'm in a frenzy, you fuckin' prick.
I'm in a frenzy, you goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And the hate that I feel is oh so real.
I'm in a frenzy.
Frenzy!
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
Frenzy!
I'm in a frenzy.
Whoa!
I'm sick of the squeeze, I'm sick of the tease.
I'm sick of the freeze, I'm sick of disease. So give me a try before I fuckin' die.
My mind is on fire when I retire.
I'm in a frenzy, fuckin' prick.
I'm in a frenzy, goddamn dick. I'm in a frenzy, you stoned douchebag.
And this hate that I feel is oh -so real. I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
-Frenzy! -I'm in a frenzy.
Do you get it?
No.
-I'm in a frenzy. -Frenzy!
I'm in a frenzy.
-Frenzy!
-I'm -in a frenzy. -Frenzy!
-I'm gonna burn. -Burn!
Frenzy, frenzy, frenzy. Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy. Whoa!
Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy.
I got a dick and two balls.
Be careful!
Traducere în română
Vai!
Am o pula și două mingi, asta e mai mult decât voi toți.
Mintea îmi va fi bolnavă dacă voi suferi înțepăturile. Așa că taci și iubește-mă pentru că distracția este prietenul meu.
Toți rechinii din mare mă așteaptă. Sunt în nebunie, nenorocitule.
Sunt în nebunie, nenorocitule. Sunt în frenezie, nenorocitule.
Și ura pe care o simt este atât de reală.
Sunt în frenezie.
Frenezie!
-Sunt în frenezie. -Frenezie!
Sunt în frenezie.
Frenezie!
Sunt în frenezie.
Vai!
M-am săturat de strângere, m-am săturat de tachinare.
M-am săturat de îngheț, m-am săturat de boală. Asa ca incearca-ma inainte sa mor.
Mintea mea este în flăcări când mă retrag.
Sunt în nebunie, nenorocit.
Sunt în nebunie, dracu’. Sunt în frenezie, nenorocitule.
Și această ură pe care o simt este atât de reală. Sunt în frenezie. -Frenezie!
Sunt în frenezie.
-Frenezie! -Sunt în frenezie.
-Frenezie! -Sunt în frenezie.
Înțelegi?
Nu.
-Sunt în frenezie. -Frenezie!
Sunt în frenezie.
-Frenezie!
-Sunt -în frenezie. -Frenezie!
-O să ard. -Arde!
Nebunie, frenezie, frenezie. Nebunie, frenezie, frenezie, frenezie. Vai!
Nebunie, frenezie, frenezie, frenezie.
Am o pula și două mingi.
Atenție!