Mai multe piese de la Iggy Pop
Mai multe piese de la Green Day
Descriere
Compozitor, producător, vocalist: Iggy Pop
Compozitor, vocalist de fundal: Billie Joe Armstrong
Bassvocalist: Mike Dirnt
Inginer de înregistrare, inginer de mixare: Chris Dugan
Al doilea inginer de înregistrare: Reto Peter
Inginer de masterat: Fred Kevorkian
Versuri și traducere
Original
I have a private hell of excellent quality.
I've dwelt there for years, playing with my fears.
It's tasteful, luxurious, and full of sexuality.
And though there are tears, I control them with my years.
Well, all in all, I must tell you.
Well, I must tell you.
I'm so proud of my private hell.
Anger and greed brew, and then they stampede.
Till I can transmute them into more loot.
It's tasteful, luxurious, and full of sexuality.
And though there are tears, I control them with my years.
Well, all in all, I must tell you.
Well, I must tell you.
I'm so proud of my private hell.
I'm so damn proud of my hell.
Of my private hell.
Well, all in all, I must tell you.
Well, I must tell you all in all. My private hell.
Well, all in all, I must tell you.
My private hell. Well, I must tell you.
I'm so proud of my private hell.
Proud of my private hell.
Proud of my private hell
Traducere în română
Am un iad privat de o calitate excelentă.
Locuiesc acolo ani de zile, jucându-mă cu fricile mele.
Este de bun gust, luxos și plin de sexualitate.
Și deși sunt lacrimi, le controlez cu anii mei.
Ei bine, una peste alta, trebuie să vă spun.
Ei bine, trebuie să-ți spun.
Sunt atât de mândru de iadul meu privat.
Mânia și lăcomia se produc, iar apoi au fugit.
Până le voi transforma în mai multe pradă.
Este de bun gust, luxos și plin de sexualitate.
Și deși sunt lacrimi, le controlez cu anii mei.
Ei bine, una peste alta, trebuie să vă spun.
Ei bine, trebuie să-ți spun.
Sunt atât de mândru de iadul meu privat.
Sunt atât de mândru de iadul meu.
De iadul meu privat.
Ei bine, una peste alta, trebuie să vă spun.
Ei bine, trebuie să vă spun totul. Iadul meu privat.
Ei bine, una peste alta, trebuie să vă spun.
Iadul meu privat. Ei bine, trebuie să-ți spun.
Sunt atât de mândru de iadul meu privat.
Mândru de iadul meu privat.
Mândru de iadul meu privat