Mai multe piese de la AFI
Descriere
Interpret asociat, producător, vocalist de fond: Jerry Finn
Mixer, personal studio: Chris Lord-Alge
Vocal de fond, interpret asociat, personal de studio, inginer de înregistrare: Joe Mcgrath
Asist. Inginer înregistrări, personal studio: Seth Waldmann
Personal studio, conf. Inginer de înregistrare: Jason Gossman
Personal studio, conf. Inginer de înregistrare: Kevin Mills
Asist. Inginer de înregistrare, personal de studio: Eric Weaver
Personal studio, conf. Inginer de înregistrare: Dmitar Krnjaic
Personal studio, conf. Inginer de înregistrare: Keith Armstrong
Altele, necunoscute: Mike Fasano
Interpret asociat, programator, clape, compozitor Versitor: Jade Puget
Interpret asociat, programator, tastaturi: Hunter
Interpret asociat, programator, tastaturi: Ronan Harris
Interpret asociat, programator, tastaturi: Dave McCracken
Vocal de fundal, interpret asociat: Nick 13
Vocal de fond, interpret asociat: Dan Under
Vocal de fond, interpret asociat: Ralph Saenz
Vocal de fond, interpret asociat: Jacquelyn Simley
Interpret asociat, vocalist de fundal: Nikishia Grier
Interpret asociat, vocalist de fundal: Ryan Wilson
Vocal de fundal, interpret asociat: Wedge
Interpret asociat, vocalist de fond: Brandan Schieppati
Vocal de fundal, interpret asociat: Keith Barney
Interpret asociat, vocalist de fundal: Steve Cunningham
Vocal de fundal, interpret asociat: Ryan Downey
Interpret asociat, vocalist de fundal: Jeff Sagud
Vocal de fond, interpret asociat: Gavin Rattmann
Vocal de fond, interpret asociat: Luke Wood
Interpret asociat, vocalist de fundal: Amy Hunt
Vocal de fond, interpret asociat: Brittany Manchatta
Vocal de fond, interpret asociat: Caitlin Sanchez
Interpret asociat, vocalist de fundal: Chris Kelly
Vocal de fond, interpret asociat: Christopher Dominey
Interpret asociat, vocalist de fond: Diana Miranda
Vocal de fond, interpret asociat: Griselda Gomez
Vocal de fundal, interpret asociat: John Powe
Vocal de fond, interpret asociat: Julie Leon
Vocal de fond, interpret asociat: Laura Mathis
Vocal de fond, interpret asociat: Mellisa Maxwell
Vocal de fond, interpret asociat: Omar Alcibar
Vocal de fond, interpret asociat: Phillip Madson
Interpret asociat, vocalist de fond: Sonia Dubon
Vocal de fond, interpret asociat: Talia Nissimyan
Interpret asociat, vocalist de fundal: Tyler Stewart
Interpret asociat, vocalist de fundal: Wallace Deveries
Compozitor textier: Hunter Burgan
Compozitor textier: Adam Carson
Compozitor Versitor: David Marchand
Versuri și traducere
Original
Hey Miss Murder, can I?
Hey Miss Murder, can I?
Make beauty stay if I
Take my life?
With just a look, they shook
And heavens bowed before him
Simply a look can break your heart
The stars that pierce the sky
He left them all behind
We're left to wonder why
He left us all behind
Hey Miss Murder, can I?
Hey Miss Murder, can I?
Make beauty stay if I
Take my life?
Dreams of his crash won't pass
Oh, how they all adored him
Beauty will last when spiraled down
The stars that mystified
He left them all behind
And how his children cried
He left us all behind
Hey Miss Murder, can I?
Hey Miss Murder, can I?
Make beauty stay if I
Take my life?
What's the hook, the twist within this verbose mystery?
I would gladly bet my life upon it
That the ghost you love, your ray of light will fizzle out
Without hope
We're the empty set just floating through, wrapped in skin
Ever searching for what we were promised
Reaching for that golden ring, we'd never let go
Who would ever let us put our filthy hands upon it?
Hey Miss Murder, can I?
Hey Miss Murder, can I?
Make beauty stay if I
Take my life?
Traducere în română
Hei, domnișoară Murder, pot?
Hei, domnișoară Murder, pot?
Fă ca frumusețea să rămână dacă eu
Să-mi ia viața?
Doar cu o privire, s-au cutremurat
Și cerurile s-au închinat înaintea lui
Pur și simplu o privire îți poate frânge inima
Stelele care străpung cerul
I-a lăsat pe toți în urmă
Rămânem să ne întrebăm de ce
Ne-a lăsat pe toți în urmă
Hei, domnișoară Murder, pot?
Hei, domnișoară Murder, pot?
Fă ca frumusețea să rămână dacă eu
Să-mi ia viața?
Visele accidentului lui nu vor trece
Oh, cât l-au adorat toți
Frumusețea va dura atunci când este coborâtă în spirală
Stelele care au mistificat
I-a lăsat pe toți în urmă
Și cum plângeau copiii lui
Ne-a lăsat pe toți în urmă
Hei, domnișoară Murder, pot?
Hei, domnișoară Murder, pot?
Fă ca frumusețea să rămână dacă eu
Să-mi ia viața?
Care este cârligul, răsucirea în acest mister verbos?
Mi-aș miza cu plăcere viața pe asta
Că fantoma pe care o iubești, raza ta de lumină se va stinge
Fara speranta
Suntem setul gol care plutește, înveliți în piele
Căutând mereu ceea ce ni s-a promis
Întinzându-ne după acel inel de aur, nu ne-am lăsa niciodată
Cine ne-ar lăsa vreodată să punem mâinile noastre murdare peste el?
Hei, domnișoară Murder, pot?
Hei, domnișoară Murder, pot?
Fă ca frumusețea să rămână dacă eu
Să-mi ia viața?