Mai multe piese de la KISS
Descriere
Producător, compozitor Liric: Paul Stanley
Producator: Greg Collins
Compozitor textier: Gene Simmons
Compozitor Versitor: Tommy Thayer
Versuri și traducere
Original
I ran from temptation. I prayed for salvation.
Yeah.
I screamed out, "God save me from my own damnation. "
Yeah, yeah.
My eyes were cold and blinded.
I held a page I could not read.
Drew up my blood and signed it.
I woke up in a sweat and heard the Lord's decree. The devil is me.
The devil is me.
I fought myself to be set free 'cause the devil is me.
Yeah.
I lived in confusion, choked on my past illusions.
I sinned a thousand times and drank the wine while screaming out for absolution.
Yeah.
I stood up, mouth was broken.
I woke up in a sweat and heard the Lord's decree. The devil is me.
The devil is me.
I fought myself to be set free 'cause the devil is me.
Take a look at yourself and then tell me what you see.
The devil is me.
My eyes were cold and blinded.
I held a page I could not read.
Drew up my blood and signed it.
I woke up in a sweat and heard the Lord's decree.
The devil is me.
The devil is me.
I fought myself to be set free 'cause the devil is me.
Yeah.
Yeah.
The devil is me.
Traducere în română
Am fugit de ispită. M-am rugat pentru mântuire.
Da.
Am strigat: „Doamne ferește-mă de propria mea osândă”.
Da, da.
Ochii mei erau reci și orbiți.
Am ținut o pagină pe care nu am putut să o citesc.
Mi-am extras sângele și l-am semnat.
M-am trezit transpirat și am auzit porunca Domnului. Diavolul sunt eu.
Diavolul sunt eu.
M-am luptat pentru a fi eliberat pentru că diavolul sunt eu.
Da.
Am trăit în confuzie, înecat de iluziile mele din trecut.
Am păcătuit de o mie de ori și am băut vinul în timp ce strigam pentru iertare.
Da.
M-am ridicat, gura era ruptă.
M-am trezit transpirat și am auzit porunca Domnului. Diavolul sunt eu.
Diavolul sunt eu.
M-am luptat pentru a fi eliberat pentru că diavolul sunt eu.
Uită-te la tine și apoi spune-mi ce vezi.
Diavolul sunt eu.
Ochii mei erau reci și orbiți.
Am ținut o pagină pe care nu am putut să o citesc.
Mi-am extras sângele și l-am semnat.
M-am trezit transpirat și am auzit porunca Domnului.
Diavolul sunt eu.
Diavolul sunt eu.
M-am luptat pentru a fi eliberat pentru că diavolul sunt eu.
Da.
Da.
Diavolul sunt eu.