Mai multe piese de la Lady Gaga
Mai multe piese de la Colby O'Donis
Descriere
Vocal de fundal, producător, inginer de înregistrări, compozitor textier, programator: RedOne
Inginer de înregistrare: Dave Russell
Compozitor Versitor, vocalist: Lady Gaga
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Aliaune „Akon” Thiam
Vocal: Colby O'Donis
Inginer mixaj: Robert Orton
Inginer de masterat: Gene Grimaldi
Versuri și traducere
Original
Red one.
God damn.
Ya, ya. Oh, eh.
I've had a little bit too much, much. Oh, oh, oh.
All of the people start to rush, start to rush by. A dizzy twister dance, can't find my drink or man.
Where are my keys? I lost my phone, phone. Oh, oh, oh.
What's goin' on on the floor? I love this record, baby, but I can't see straight anymore. Keep it cool.
What's the name of this club? I can't remember, but it's all right, a-all right.
Just dance. Gonna be okay. Da-da-doo-doot-n. Just dance.
Spin that record, babe. Da-da-doo-doot-n. Just dance.
Gonna be okay.
Da-da-da-dance, dance, dance.
Just, ju-ju-just dance. Wish I could shut my playboy mouth. Oh, oh, oh.
How'd I turn my shirt inside out? Inside out, right. Control your poison, babe.
Roses have thorns, they say. And we're all gettin' hosed tonight.
Oh, oh, oh. What's goin' on on the floor?
I love this record, baby, but I can't see straight anymore. Keep it cool. What's the name of this club?
I can't remember, but it's all right, a-all right. Just dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doot-n. Just dance. Spin that record, babe. Da-da-doo-doot-n.
Just dance. Gonna be okay. Da-da-da-dance, dance, dance.
Just, -ju-ju-just- -When I come through on the dance floor, checkin' out that catalog. Hey.
Can't believe my eyes, so many women without a flaw. Hey. And I ain't gon' give it up, steady tryna pick it up like a call. Hey.
I'ma hit it, I'm leave it live, locked onto it until tomorrow, yeah.
Shorty, I can see that you got so much energy.
The way you twirlin' up them hips 'round and 'round. There is no reason at all why you can't leave here with me.
In the meantime, stay and let me watch you break it down and dance.
Gonna be okay. Da-da-doo-doot-n. Just dance. Spin that record, babe.
Da-da-doo-doot-n. Just dance.
Gonna be okay. Da-da-doo-doot-n. Just dance. Spin that record, babe.
Da-da-doo-doot-n. Just dance. Gonna be okay.
Da-da-da-dance, dance, -dance. Just, ju-ju-just dance.
-That is amazing music.
Woo.
-Let's go. -Hypnotic, keep you up.
Got my blueprint on it.
Hypnotic, keep you up. Got my blueprint on it. Hypnotic, keep you up.
Got my blueprint on it.
Hypnotic, keep you up. Got my blueprint on it. Go.
Use your muscle, carve it out, work it, hustle. I got it.
Just stay close enough to get it. Don't slow. Dry but clean it, lights all bleed it, spend the last-o.
I got it. In your pocket. I got it. Just dance. Gonna be okay. Da-da-doo-doot-n.
Just dance. Spin that record, babe. Da-da-doo-doot-n. Just dance. Baby.
Gonna be okay. Da-da-doo-doot-n. Just dance. Spin that record, babe. Da-da-doo-doot-n.
Just dance. Gonna be okay. Da-da-da-dance.
Spin that record, baby. Dance, dance.
Just, ju-ju-just dance
Traducere în română
Una roșie.
La naiba.
Da, da. Oh, eh.
Am avut un pic prea mult, mult. Oh, oh, oh.
Toți oamenii încep să se grăbească, încep să treacă. Un dans amețit, nu-mi găsesc băutura sau bărbatul.
Unde sunt cheile mele? Mi-am pierdut telefonul, telefonul. Oh, oh, oh.
Ce se întâmplă pe podea? Îmi place acest disc, iubito, dar nu mai văd direct. Păstrați-l la rece.
Cum se numește acest club? Nu-mi amintesc, dar e în regulă, a-în regulă.
Doar dansează. O să fie bine. Da-da-doo-doot-n. Doar dansează.
Învârte discul ăla, iubito. Da-da-doo-doot-n. Doar dansează.
O să fie bine.
Da-da-da-dance, dansează, dansează.
Doar, ju-ju-doar dansează. Aș fi vrut să-mi închid gura playboy. Oh, oh, oh.
Cum mi-am întors cămașa pe dos? Pe dos în afară, corect. Controlează-ți otrava, iubito.
Trandafirii au spini, spun ei. Și suntem cu toții în seara asta.
Oh, oh, oh. Ce se întâmplă pe podea?
Îmi place acest disc, iubito, dar nu mai văd direct. Păstrați-l la rece. Cum se numește acest club?
Nu-mi amintesc, dar e în regulă, a-în regulă. Doar dansează. O să fie bine.
Da-da-doo-doot-n. Doar dansează. Învârte discul ăla, iubito. Da-da-doo-doot-n.
Doar dansează. O să fie bine. Da-da-da-dance, dansează, dansează.
Doar, -ju-ju-just- -Când trec pe ringul de dans, verific catalogul ăla. Hei.
Nu pot să-mi cred ochilor, atâtea femei fără defect. Hei. Și nu o să renunț, încerc să-l ridic ca pe un apel. Hei.
O să-l lovesc, îl las live, blocat pe el până mâine, da.
Shorty, văd că ai atât de multă energie.
Felul în care te învârtești în sus șoldurile, rotund și rotund. Nu există niciun motiv pentru care să nu poți pleca de aici cu mine.
Între timp, rămâi și lasă-mă să te privesc cum te descompune și dansezi.
O să fie bine. Da-da-doo-doot-n. Doar dansează. Învârte discul ăla, iubito.
Da-da-doo-doot-n. Doar dansează.
O să fie bine. Da-da-doo-doot-n. Doar dansează. Învârte discul ăla, iubito.
Da-da-doo-doot-n. Doar dansează. O să fie bine.
Da-da-da-dansa, dansa, -dansa. Doar, ju-ju-doar dansează.
- Asta e o muzică uimitoare.
Woo.
-Să mergem. -Hipnotic, ține-te treaz.
Am desenul meu pe el.
Hipnotic, ține-te treaz. Am desenul meu pe el. Hipnotic, ține-te treaz.
Am desenul meu pe el.
Hipnotic, ține-te treaz. Am desenul meu pe el. Merge.
Folosește-ți mușchii, sculptează-l, lucrează-l, grăbește-te. Am înțeles.
Stai suficient de aproape ca să-l iei. Nu încetini. Uscați-l, dar curățați-l, luminile îl sângerează, petreceți ultimul-o.
Am înțeles. În buzunar. Am înțeles. Doar dansează. O să fie bine. Da-da-doo-doot-n.
Doar dansează. Învârte discul ăla, iubito. Da-da-doo-doot-n. Doar dansează. Copil.
O să fie bine. Da-da-doo-doot-n. Doar dansează. Învârte discul ăla, iubito. Da-da-doo-doot-n.
Doar dansează. O să fie bine. Da-da-da-dance.
Învârte discul ăla, iubito. Dans, dans.
Doar, ju-ju-doar dansează