Mai multe piese de la Foals
Descriere
Inginer: Alexis Smith
Inginer: Chris Galland
Inginer: Christoph Skirl
Bas, Tobe, Necunoscut, Sintetizator: Dan Carey
Producator: Dan Carey
Tobe, percuție: Jack Bevan
Inginer suplimentar: James Keeley
Asistent mixer: Jeremie Inhaber
Chitară, clape: Jimmy Smith
Producator: John Hill
Mixer: Manny Marroquin
Inginer suplimentar: Mark Rankin
Maestrul: Matt Colton
Inginer: Oli Middleton
Inginer: Pete Hutchings
Inginer: Rob Cohen
Asistent mixer: Robin Florent
Asistent mixer: Scott Desmarais
Bas, chitară, voce: Yannis Philippakis
Compozitor: Bevan
Compozitor: Philippakis
Compozitor: Smith
Versuri și traducere
Original
It's 2:00 a.m. and I've gone and lost my friends
But I can't sleep alone again
No, I can't sleep alone, I just wanna go home
And it's 2:00 a.m. again
And all these years, I've been running from my fears
But I can't sleep alone again
And all my life, I've been looking for a light
That I can't reignite again
I know that it's all over when we go
When we go our way
But I hoped that we'd be stronger
Now I know, but now I know
No, I can't sleep alone, I just wanna go home
But I sleep alone again
And I've been here before, I was always wanting more
But I never knew when to end
I'm black and I'm blue, I was always there for you
But now you've gone again
No, I can't sleep alone, I just wanna go home
And it's 2:00 a.m. again
We know that it's all over when we go
When we go our way
But I hoped that we'd be stronger
Now I know, but now I know
It's the nights
When I keep you in my mind
That I hoped that I'd be fine
But I've started showing signs
Of another late night
Of another nighttime
Oh, I hoped that you'd be mine
It's the nights, it's the nights
When I keep you in my mind
Oh, I hoped that I'd be fine
But I've started showing signs
Of another late night
Of another nighttime
I lost myself again, I just need time to mend
Some quiet and some care, some time to repair
Would you be my guide? Take me by my side
Make me up a bed, forget the things I said
I lost myself again, I just need time to mend
Some quiet and some care, some time to repair
Make me up a bed, forget the things I said
The things I said then
At 2:00 a.m., at 2:00 a.m.
At 2:00 a.m., at 2:00 a.m.
Traducere în română
Este 2:00 a.m. și am plecat și mi-am pierdut prietenii
Dar nu pot dormi din nou singur
Nu, nu pot dormi singur, vreau doar să merg acasă
Și este din nou 2:00 a.m
Și în toți acești ani, am fugit de fricile mele
Dar nu pot dormi din nou singur
Și toată viața, am căutat o lumină
Că nu pot reaprinde din nou
Știu că totul se termină când mergem
Când mergem pe drumul nostru
Dar am sperat că vom fi mai puternici
Acum știu, dar acum știu
Nu, nu pot dormi singur, vreau doar să merg acasă
Dar dorm din nou singur
Și am mai fost aici, mereu îmi doream mai mult
Dar nu am știut niciodată când să termin
Sunt negru și albastru, am fost mereu acolo pentru tine
Dar acum ai plecat din nou
Nu, nu pot dormi singur, vreau doar să merg acasă
Și este din nou 2:00 a.m
Știm că totul se termină când mergem
Când mergem pe drumul nostru
Dar am sperat că vom fi mai puternici
Acum știu, dar acum știu
Sunt nopțile
Când te țin în minte
Că am sperat că voi fi bine
Dar am început să dau semne
Din altă noapte târzie
De altă noapte
Oh, am sperat că vei fi al meu
Sunt nopțile, sunt nopțile
Când te țin în minte
Oh, am sperat că voi fi bine
Dar am început să dau semne
Din altă noapte târzie
De altă noapte
M-am pierdut din nou, am nevoie doar de timp să mă repar
Unele liniște și altele grijă, ceva timp pentru reparații
Ai fi ghidul meu? Luați-mă lângă mine
Fă-mi un pat, uită lucrurile pe care le-am spus
M-am pierdut din nou, am nevoie doar de timp să mă repar
Unele liniște și altele grijă, ceva timp pentru reparații
Fă-mi un pat, uită lucrurile pe care le-am spus
Lucrurile pe care le-am spus atunci
La 2:00 a.m., la 2:00 a.m.
La 2:00 a.m., la 2:00 a.m.