Mai multe piese de la Charli xcx
Descriere
Voce: Charli XCX
Inginer: Darryl Reid
Tastaturi, programator: Darryl Reid
Mixer, Producător: Dopamină
Inginer: Jon Shave
Tastaturi, programator: Jon Shave
Mixer: Kevin Grainger
Programator: Kevin Grainger
Maestrul: Stuart Hawkes
Inginer: Thomas Warren
Compozitor: Allen George
Compozitor: Charlotte Aitchison
Compozitor: Dylan Brady
Compozitor: Fred McFarlane
Compozitor: Linus Wiklund
Compozitor: Noonie Bao
Versuri și traducere
Original
You used to know me, now you don't
You used to hypnotize me, did it so easy
You, you, you, you
You had me 'round your finger
You had me on the floor
I used to be your angel, now I'm walking out your door
You say I'm turning evil
I'll say I'm finally pure
Shine bright in my reflection
Think I lost myself before
Held me back, tied me up inside a cage
Had to change my life 'cause I knew you'd stay the same
Couldn't see you were standing in my way
I can see clearly now, now, now
You used to know me, now you don't
You used to hypnotize me, did it so easy
I'm finally free from your control
I don't need a kiss, goodbye
I'm on my own tonight, ohh
You used to know me, now you don't
You used to hypnotize me, did it so easy
I'm finally free from your control
I don't need a kiss, goodbye
I'm on my own tonight, ohh
I'm like a flower blooming since I left you behind
Don't know what I was doing, thought your venom was divine
Knew you were turning evil
You said I lost my mind
No, you ain't gon' do me like that
Held me back, tied me up inside a cage
Had to change my life 'cause I knew you'd stay the same
Couldn't see you were standing in my way
I can see clearly now, now, now
You used to know me, now you don't
You used to hypnotize me, did it so easy (so)
I'm finally free from your control (control)
I don't need a kiss, goodbye
I'm on my own tonight, ohh
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
(La-la-la-la) la-la-la-la-la-la
(Uh, yeah) la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
You used to know me, now you don't
Traducere în română
Cândva mă cunoști, acum nu mă cunoști
Obișnuiai să mă hipnotizi, ai făcut-o atât de ușor
Tu, tu, tu, tu
M-ai avut în jurul degetului
M-ai avut pe podea
Am fost îngerul tău, acum ies pe ușa ta
Spui că devin rău
Voi spune că în sfârșit sunt pur
Strălucește strălucitor în reflexia mea
Cred că m-am pierdut înainte
M-a ținut înapoi, m-a legat într-o cușcă
A trebuit să-mi schimb viața pentru că știam că vei rămâne la fel
Nu vedeam că îmi stai în cale
Văd clar acum, acum, acum
Cândva mă cunoști, acum nu mă cunoști
Obișnuiai să mă hipnotizi, ai făcut-o atât de ușor
În sfârșit sunt liber de sub controlul tău
Nu am nevoie de un sărut, la revedere
Sunt pe cont propriu în seara asta, ohh
Cândva mă cunoști, acum nu mă cunoști
Obișnuiai să mă hipnotizi, ai făcut-o atât de ușor
În sfârșit sunt liber de sub controlul tău
Nu am nevoie de un sărut, la revedere
Sunt pe cont propriu în seara asta, ohh
Sunt ca o floare care înflorește de când te-am lăsat în urmă
Nu știu ce făceam, credeam că veninul tău este divin
Știam că devii rău
Ai spus că mi-am pierdut mințile
Nu, nu o să-mi faci așa
M-a ținut înapoi, m-a legat într-o cușcă
A trebuit să-mi schimb viața pentru că știam că vei rămâne la fel
Nu vedeam că îmi stai în cale
Văd clar acum, acum, acum
Cândva mă cunoști, acum nu mă cunoști
Obișnuiai să mă hipnotizi, ai făcut-o atât de ușor (deci)
În sfârșit sunt liber de sub controlul tău (control)
Nu am nevoie de un sărut, la revedere
Sunt pe cont propriu în seara asta, ohh
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
(La-la-la-la) la-la-la-la-la-la
(Uh, da) la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Cândva mă cunoști, acum nu mă cunoști