Mai multe piese de la HUGEL
Mai multe piese de la Amber Van Day
Descriere
Voce: Amber Van Day
Inginer, Mixer, Producator: Florent Hugel
Tastaturi, Programare: Florent Hugel
Tastaturi, Programare: Samuel Brennan
Producator: Samuel Brennan
Compozitor, textier: Amber Van Day
Compozitor, textier: Charles Aznavour
Compozitor, textier: Florent Hugel
Compozitor, textier: Samuel Brennan
Versuri și traducere
Original
W-w-w-w-w-we're gonna make the girls dance.
Ain't lookin' for enemies, but I ain't playin' nice, mm.
The way you testin' me -and look me in the eyes. -Yes.
Want some of my own candy? I love to see you try, mm.
Ain't nothin' real about the -way you look tonight. -Ooh.
'Cause I know in the mornin' you'll be wakin' up all alone.
Posin' all over your story with nothin' to hold but your phone. You got it bad, all up in your head.
-Girl, you obsessed, oh-oh-oh. -Ooh.
Think that you cool but you ain't got a crown.
Be watchin' and learnin' 'cause I show you how. Lookin' at me like you want my man.
-What the fuck? -Hey, hey.
-What the fuck? -Hey, hey.
-What the fuck? -Hey, hey.
-What the fuck? -Hey, hey.
Ain't lookin' for drama, promise I'm not gon' compete.
-Oh.
-So keep on movin' 'cause you got nothin' -on me. -What the fuck?
Now what you know 'bout karma? Oh, I heard she ain't so sweet.
-Ain't so sweet.
-Get yourself out the club if you can't take the heat. 'Cause I know in the mornin' you'll be wakin' up all alone.
Posin' all over your story with nothin' to hold but your phone.
You got it bad, all up in your head. Girl, you obsessed, oh-oh-oh. Oh.
Think that you cool but you ain't got a crown. Be watchin' and learnin' 'cause I show you how.
Lookin' at me like you want my man.
-What the fuck?
-Hey, hey.
-What the fuck?
-Hey, -hey. -What the fuck?
-Hey, hey.
-What the -fuck?
-Hey, -hey. -What the fuck?
-Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da. -What the fuck?
-Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da. -What the fuck?
-Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da. -What the fuck?
Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da.
Another beat, another banger.
We out here unitin' the hip-hop in the house. Muffle. For sure.
Grr.
Squad.
What the fuck?
Traducere în română
W-w-w-w-w-o să facem fetele să danseze.
Nu caut inamici, dar nu joc frumos, mm.
Felul în care mă testezi și mă privești în ochi. -Da.
Vrei niște bomboane ale mele? Îmi place să te văd încercând, mm.
Nu este nimic real despre felul în care arăți în seara asta. -Ooh.
Pentru că știu că dimineața te vei trezi singur.
Poziționați-vă peste tot, fără nimic de ținut în mână, în afară de telefonul dvs. Ai înțeles rău, totul în capul tău.
-Fata, esti obsedat, oh-oh-oh. -Ooh.
Gândește-te că ești cool, dar nu ai coroană.
Priviți și învățați pentru că vă arăt cum. Privește-mă de parcă ai vrea omul meu.
-Ce dracu? -Hei,hei.
-Ce dracu? -Hei,hei.
-Ce dracu? -Hei,hei.
-Ce dracu? -Hei,hei.
Nu caut dramă, promit că nu voi concura.
-Oh.
-Așa că mergi mai departe pentru că nu ai nimic despre mine. -Ce dracu?
Acum ce știi despre karma? Oh, am auzit că nu e atât de dulce.
-Nu e atât de dulce.
-Ieși din club dacă nu poți suporta căldura. Pentru că știu că dimineața te vei trezi singur.
Poziționați-vă peste tot, fără nimic de ținut în mână, în afară de telefonul dvs.
Ai înțeles rău, totul în capul tău. Fată, ești obsedat, oh-oh-oh. Oh.
Gândește-te că ești cool, dar nu ai coroană. Priviți și învățați pentru că vă arăt cum.
Privește-mă de parcă ai vrea omul meu.
-Ce dracu?
-Hei,hei.
-Ce dracu?
-Hei, -hei. -Ce dracu?
-Hei,hei.
-Ce naiba?
-Hei, -hei. -Ce dracu?
-Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da. -Ce dracu?
-Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da. -Ce dracu?
-Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da. -Ce dracu?
Ba-da-ba-da-ba-dum-bum-ba-da.
O altă bătaie, un alt bănger.
Noi aici unim hip-hop-ul din casă. Mufla. Desigur.
Grr.
Echipă.
Ce naiba?