Original
在每天的早晨一直想着你贝
昨晚的电影一直放在 replay
在起床的时候, 总是觉得不对
是不是因为我昨晚一直抢你毯
让 baby 生气 yeah
请你别再一直不理我
我是对你全心全意 you’re my baby girl
我会天天缠着你到你肯原谅我 yeah
(诶? 我哪里做错了呀?)
开了电视机,我想回昨晚的场面
拥抱是正常的画面
触动你的心, 接着我的心
每天就想着你
把我的照片放在你电话的 lockscreen
有心事就让它陪你
抓进你的心, 为了你开心
Let's keep it closer
Oh baby我想对你说
别在乎别人的 thinking
You know I’m here for you, waiting
(Come to me, Come to me, Come to me girl)
Oh baby 让我牵你手
带你去山上看风景
You know I’m here for you, waiting
(Stay with me, stay with me, stay with me girl)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you.
(昨天晚上的事, 别再提了)
背对背 我在你的旁边
我的耳机拉到你的左部分的脸面
开着 Spotify 的爱情 Playlist Play 一整天
正享受二人世界的我们兴高采烈
No~ 你有多少心事? 请你告诉我?
我一定在你旁边听一听你的埋怨
I’m here with you through it all
Oh baby我想对你说
别在乎别人的 thinking
You know I’m here for you, waiting
(Come to me, Come to me, Come to me girl)
Oh baby 让我牵你手
带你去山上看风景
You know I’m here for you, waiting
(Stay with me, stay with me, stay with me girl)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you.
(I’ll be here waiting for you baby
I’mma ride or die to be together with you forever)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you
(Light it up, let us reach for the sky
You know the answer’s really obvious
I’ll hold you down forever)
Traducere în română
Gândindu-mă la tine în fiecare dimineață
Filmul de aseară tot pe repeat
Când mă trezesc, ceva mereu nu e în regulă
Oare pentru că am tras eu mai mult din pătură aseară?
Ai supărat-o pe iubita mea, yeah
Te rog, nu mă mai ignora
Sunt complet al tău, ești iubita mea
Te voi bate la cap zi de zi până mă vei ierta, yeah
(Ce? Ce am greșit?)
Am deschis televizorul, vreau să revăd scena de aseară
Un îmbrățișare este o imagine normală
Atinge-ți inima, apoi inima mea
Ziua mă gândesc doar la tine
Pune poza mea pe ecranul blocat al telefonului tău
Las-o să te însoțească când ai griji
Prinde-ți inima, pentru fericirea ta
Hai să fim mai apropiați
Oh, iubito, vreau să-ți spun
Nu-ți păsa ce gândesc alții
Știi că sunt aici pentru tine, așteptând
(Vino la mine, vino la mine, vino la mine, iubito)
Oh, iubito, lasă-mă să te iau de mână
Să te duc pe munte să vedem peisajul
Știi că sunt aici pentru tine, așteptând
(Stai cu mine, stai cu-mi, stai cu mine, iubito)
Mmm, oh, iubito, voi fi aici pentru tine
(Lucrurile de aseară, nu le mai pomeni)
Spate în spate, sunt lângă tine
Am tras căștile spre partea stângă a feței tale
Pornesc playlistul de dragoste pe Spotify, ascultăm toată ziua
Ne bucuram în lumea noastră de doi, euforici
Nu~ câte griji ai? Te rog, spune-mi?
Voi fi sigur lângă tine să ascult plângerile tale
Sunt aici cu tine prin tot
Oh, iubito, vreau să-ți spun
Nu-ți păsa ce gândesc alții
Știi că sunt aici pentru tine, așteptând
(Vino la mine, vino la mine, vino la mine, iubito)
Oh, iubito, lasă-mă să te iau de mână
Să te duc pe munte să vedem peisajul
Știi că sunt aici pentru tine, așteptând
(Stai cu mine, stai cu-mi, stai cu mine, iubito)
Mmm, oh, iubito, voi fi aici pentru tine
(Voi fi aici să te aștept, iubito
Voi lupta sau voi muri să fim împreună pentru totdeauna)
Mmm, oh, iubito, voi fi aici pentru tine
(Aprinde-o, hai să ajungem la cer
Știi că răspunsul este foarte evident
Te voi susține pentru totdeauna)