Mai multe piese de la Josefine Neumann
Descriere
Denne låten er som et farvel til det som en gang virket evig, men nå er det på tide å gi slipp. Den dypper deg mykt og trist inn i en atmosfære av tap, hvor hvert ord bærer på tyngden av et valg. Kjærligheten som en gang virket urokkelig, danser nå på kanten: skal man holde fast eller la gå? Alt dette er en kamp mot det som blir igjen inni deg når alt rundt deg faller sammen. Sporet handler om de øyeblikkene når du innser at det ikke finnes enkle svar eller lette løsninger. Og likevel – i dette farvelet er det noe beroligende, som om man, selv om man gir slipp, kan finne sin vei. Det er vanskelig, men mulig. Her handler det om kjærlighet, om tap og om styrken til å gå videre, tross alt. Alt er på kanten: mellom å gå og å bli.
Versuri și traducere
Original
Will it be all right, is this the last
Time to be
Safe for the
Blow, garden of
Eden, now that we're
Leaving doesn't seem so bad after
All, will it be all right, I don't know
Only my girl
Impossible, I gave you all you asked for
I find by
Myself
Alone
Breakable to let me let you
Go
Still I
Will you believe me this
Early you into my side
Hold my body
Really picture you
See but I've kept awake for so
Long, will I end the brighter lonely
Wrong
Is
This the end of all we
Know, my girl you
Lost, I left you all I
Had
I give you what I never chose
Oh, hold on a
Shame
Oh, so let me let you
Go
Still I
Know, let me let you go on a greener path
Let the soul pass by
Let me let you look on brighter skies
And ever higher time
You
Are still my little
Girl, I gave
You heat
Traducere în română
Va fi totul în regulă, este ultima
Dată pentru a fi
În siguranță pentru
Lovitură, grădina lui
Eden, acum că
Pleacă nu pare așa rău, până la
Urmă, va fi totul în regulă, nu știu
Doar fata mea
Imposibil, ți-am dat tot ce ai cerut
Găsesc de
Când
Singur
Fragil să mă lași să te las
Să pleci
Încă
Mă vei crede așa devreme
Tu în brațele mele
Ține-mi corpul
Te imaginez cu adevărat
Văd, dar am rămas treaz atât de
Mult, voi sfârși singurătatea mai luminoasă
Greșit
Este
Acesta sfârșitul tuturor celor
Ce știm, fata mea tu
Ai pierdut, ți-am lăsat tot ce am
Am
Îți dau ce n-am ales niciodată
Oh, ține-te
Rușine
Oh, așa că lasă-mă să te las
Să pleci
Încă
Știu, lasă-mă să te las să mergi pe un drum mai verde
Lasă sufletul să treacă
Lasă-mă să te las să privești ceruri mai luminoase
Și timp mereu mai înalt
Tu
Ești încă mica mea
Fată, am dat
Ți-am dat căldură