Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei I Miss August

I Miss August

3:38Album Forever Everywhere 2025-05-12

Mai multe piese de la Josefine Neumann

  1. House
      4:33
  2. Do You?
      3:20
  3. Artemisia
      3:49
  4. Iris
      4:30
  5. The Dead and the Dying
      4:58
  6. Your Love My Love
      4:57
Toate piesele

Descriere

Această pistă este ca o încercare stângace de a ajunge la ceva important care se strecoară, dar în același timp se îneacă în sine. Undeva între o mărturisire înăbușită și o încercare disperată de a găsi sens în ceea ce nu a fost spus. Aici, dragostea pare să fi atins apogeul - la un moment dat totul se contopește într-un sentiment plictisitor și arzător: „poate că nu sunt suficient de bun?”

Și iată - această linie care nu poate fi depășită, dar care totuși trage. Unde doi oameni încearcă să-și amintească ce înseamnă unul pentru celălalt, dar cuvintele se pierd, se estompează în umbră. Există atât de multă frică, îndoială și dorință de a fi măcar auziți. Și până la urmă rămâne o singură cerere: „nu fugi, doar du-mă acasă”. Și această pistă rămâne exact aceeași: strălucitoare, puțin târziu, dar vie.

Versuri și traducere

Original

Call it what you will, I won't
Hear spreading through the cracking
EO running the flesh I know
Now hit me in the softest parts I
Br so low
Maybe I'm a little bit in love with you
Maybe you're a little bit in love with me too
Strike you in the shadows
Foolproof waiting as you piece
Together breathe each other's air
Share one
Move your bitter kiss, don't make it up
Anymore
Maybe you'll go under
Soon
Maybe I
Miss too
Still I tread that line away from all
The days we never say are trapped in
Stasis
Stuck, hip starts hurting
Carry on, you'll only notice now
I'm gone blanking on the words we both
Spoke again
Maybe the oldest we do
Is all that we'll ever amount to
I don't need a place to hide
I only want your crystal eyes
Would it kill you to ask me
Home
'Cause maybe I
Love you
God only knows if you love me too

Traducere în română

Spune-i cum vrei, nu voi
Aude cum se întind prin crăpăturile
EO alergând prin carnea pe care o cunosc
Acum lovește-mă în cele mai moi părți, eu
Sunt atât de jos
Poate că sunt un pic îndrăgostită de tine
Poate că și tu ești un pic îndrăgostit de mine
Te lovesc în umbră
Sigur, așteptând cum te aduni
Aerul celuilalt
Împărțiți un
Mută-ți sărutul amar, nu mai inventa
Acum
Poate vei dispărea
Curând
Poate și eu
Pierd
Încă pășesc pe linia asta, departe de toate
Zilele pe care nu le spunem niciodată sunt prinse în
Stază
Blocat, șoldul începe să mă doară
Continuă, vei observa doar acum
Am plecat, uitând cuvintele pe care le-am
Pronunțat din nou
Poate că cel mai vechi lucru pe care-l facem
Este tot ce vom deveni vreodată
Nu am nevoie de un loc de ascuns
Vreau doar ochii tăi de cristal
Te-ar omorî să mă întrebi
Acasa
Căci poate eu
Te iubesc
Doar Dumnezeu știe dacă și tu mă iubești

Urmărește videoclipul Josefine Neumann - I Miss August

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam