Mai multe piese de la Grupo Frontera
Mai multe piese de la Alejandro Fernández
Descriere
Producator: Edgar Barrera
Producator: Mario Romero
Inginer mixaj, inginer mastering, inginer mixaj surround: Luis Barrera Jr.
Asistent inginer, Surround Mixing Al doilea inginer: Paulo Uribe
Inginer de înregistrare: Mauro Rios
Administrator A și R: Miguel Ramirez
Versuri și traducere
Original
Cada vez me gusta más esa mujer.
Cada vez es más cabrón que me arrepienta.
Cada vez me cuesta más decir que no.
Si la vieras, no dirías que es un error.
Si la vieras como yo sin ropa puesta.
Algo tiene que me trae todo atontado.
Lo que duela, lo que cueste, yo lo pago.
Deja de decirme que no me conviene.
Cómo puedo yo explicarte lo que tiene.
Es más, siéntate y te cuento con un trago.
Si tú sintieras esas manos en tu cuerpo, lo entendieras.
Si una noche con mis ojos tú la vieras, te aseguro que también la presumieras.
Y si tuvieras esa dicha de poderla desvestir y sentir cómo se mueven sus caderas.
Si la misma situación que yo estuvieras, también cosas imposibles prometieras.
Gracias por los consejos, pero no los necesito.
Voy a seguir metopezando yo solito, que al final uno gasta su tiempo en lo que quiera. Y si volviera a conocerla, lo repito.
Es pa' que me guste a mí, no es pa' que le guste a ustedes.
Me gustaría que me entendieran, pero no pueden.
Si tú sintieras esas manos en tu cuerpo, lo entendieras.
Si una noche con mis ojos tú la vieras, te aseguro que también la presumieras.
Y si tuvieras esa dicha de poderla desvestir y sentir cómo se mueven sus caderas.
Si la misma situación que yo estuvieras, también cosas imposibles prometieras.
Traducere în română
Îmi place din ce în ce mai mult femeia aceea.
Devine din ce în ce mai prost că regret.
Îmi este din ce în ce mai greu să spun nu.
Dacă l-ai vedea, nu ai spune că a fost o greșeală.
Dacă ai vedea-o ca mine fără haine.
Ceva m-a năucit.
Orice doare, orice costă, voi plăti.
Nu-mi mai spune că nu mi se potrivește.
Cum să-ți explic ce are.
Mai mult, stai jos și-ți spun cu o băutură.
Dacă ai simți acele mâini pe corpul tău, ai înțelege.
Dacă într-o noapte ai vedea-o cu ochii mei, te asigur că și tu l-ai arăta.
Și dacă ai avea bucuria să o poți dezbraca și să simți cum i se mișcă șoldurile.
Dacă ai fi în aceeași situație ca mine, ai promite și lucruri imposibile.
Multumesc pentru sfat, dar nu am nevoie de el.
Voi continua să mă încurc pe cont propriu, pentru că până la urmă îți petreci timpul cu orice vrei. Și dacă am reîntâlnit-o, o voi spune din nou.
Este pentru mine să-mi placă, nu pentru tine.
Aș vrea să mă înțeleagă, dar ei nu pot.
Dacă ai simți acele mâini pe corpul tău, ai înțelege.
Dacă într-o noapte ai vedea-o cu ochii mei, te asigur că și tu l-ai arăta.
Și dacă ai avea bucuria să o poți dezbraca și să simți cum i se mișcă șoldurile.
Dacă ai fi în aceeași situație cu mine, ai promite și lucruri imposibile.