Mai multe piese de la Midland
Versuri și traducere
Original
She said I'll see you down the road, so I'm here in Mexico saying adios while my heart breaks.
They say it just takes time, but who has that much time?
So I'm wasting mine in my own way.
Shooting memories with tequila all night, line 'em up and fire away.
Tell myself that I don't need you, it's all right. Anything to ease the pain.
I keep thinking that if one more strong pull don't do it, the next one will.
Shooting memories with tequila, but the bottle's all I kill.
And ain't the silver on the lime sending shivers down my spine.
It's the movies in my mind that play and play.
I'm another quarter of a down, and you're still hanging around.
And the fool in me right now is taking aim.
Shooting memories with tequila all night, line 'em up and fire away.
Tell myself that I don't need you, it's all right. Anything to ease the pain.
I keep thinking that if one more strong pull don't do it, the next one will.
Shooting memories with tequila, but the bottle's all I kill.
I can kill a bottle, no problemo, 'til that old hangover hits.
I'm a down and desperate desperado every shot I miss.
Shooting memories with tequila all night, line 'em up and fire away.
Tell myself that I don't need you, it's all right. Anything to ease the pain.
I keep thinking that if one more strong pull don't do it, the next one will.
Shooting memories with tequila, but the bottle's all I kill.
Yeah, the bottle's all I kill.
Traducere în română
Ea a spus că ne vedem pe drum, așa că sunt aici în Mexic și spun adios în timp ce mi se rupe inima.
Se spune că este nevoie doar de timp, dar cine are atât de mult timp?
Așa că îl irosesc pe al meu în felul meu.
Filmați amintiri cu tequila toată noaptea, aliniați-le și trageți.
Spune-mi că nu am nevoie de tine, e în regulă. Orice pentru a calma durerea.
Mă tot gândesc că dacă o tragere mai puternică nu o face, următoarea o va face.
Amintiri cu tequila, dar sticla este tot ce omor.
Și nu argintul de pe tei îmi dă fiori pe șira spinării.
Filmele din mintea mea sunt cele care joacă și joacă.
Sunt încă un sfert de jos, iar tu încă mai stai pe aici.
Și prostul din mine chiar acum țintește.
Filmați amintiri cu tequila toată noaptea, aliniați-le și trageți.
Spune-mi că nu am nevoie de tine, e în regulă. Orice pentru a calma durerea.
Mă tot gândesc că dacă o tragere mai puternică nu o face, următoarea o va face.
Amintiri cu tequila, dar sticla este tot ce omor.
Pot să ucid o sticlă, fără nicio problemă, până când vechea mahmureală apare.
Sunt un disperat disperat la fiecare lovitură pe care o ratez.
Filmați amintiri cu tequila toată noaptea, aliniați-le și trageți.
Spune-mi că nu am nevoie de tine, e în regulă. Orice pentru a calma durerea.
Mă tot gândesc că dacă o tragere mai puternică nu o face, următoarea o va face.
Amintiri cu tequila, dar sticla este tot ce omor.
Da, sticla este tot ce omor.