Mai multe piese de la Papa Roach
Mai multe piese de la Hanumankind
Descriere
Trupa: Papa Roach
Rap: Hanumankind
Inginer de masterat: Reuben Cohen
Inginer mixaj: Adam Hawkins
Inginer de mixaj vocal: Akash Shravan
Inginer vocal: Amrith Ragunathan
Producător executiv: Adi Shankar
Compozitor, textier: Hanumankind
Versitor, compozitor: Jacoby Shaddix
Compozitor, textier: Tyler Demorest
Compozitor, textier: Alex Seaver de la Mako
Versuri și traducere
Original
I'm the peril inside. I'm the truth that you hide.
I'm the reason you don't look back in the mirror.
I'm the blood on your hands in those nightmares you have.
I'm the memory you don't want to remember.
We're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
Oh, you're gonna, you're gonna,
You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
I'll see you in hell.
Yeah, yeah, all right, let's get it. See all my questions don't have answers.
My problems, no solutions. Only chaos and confusion how it's always been.
Yeah, my past feel like a cancer. The cure is an illusion.
Through the pain, I keep it moving. See it 'til the end. Until we meet again.
'Til I make amends for all the things that haunt me. My demons taunt me in a world of sin.
Until I make 'em bend their heads and their knees. Can't think of defeat or ever losing.
Gotta keep it moving, keep it pushing 'til the end of time.
These family matters had me scattered, can't be left behind.
I see it clearly now, my brother, how were we so blind? The way you sacrifice and suffer is the same as mine.
It's like I need to bleed to know that all of this is real.
It's funny how we need to kill so we can stay alive. You picked a side, my brother, now we got to see it through.
Live with what we couldn't choose.
Promise whether win or lose I'ma make sure that- -You're gonna pray like hell. -Nobody's there.
But you won't, but you won't hear an answer.
I should've saved you, I should've saved you.
You better pray on me.
-Don't make excuses. -Until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
-I'll see you in hell.
-I should've saved you, I should've saved you.
You're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
-Oh, you're gonna- -You gotta pay for what you've done.
Oh, you're gonna. You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry. I'll see you in hell.
-I'll see you in hell. -I guess I'll see you when I see you, huh?
That's how it is, right?
I'll see you in fucking hell.
Traducere în română
Eu sunt pericolul din interior. Sunt adevărul pe care îl ascunzi.
Eu sunt motivul pentru care nu te uiți înapoi în oglindă.
Sunt sângele de pe mâinile tale în acele coșmaruri pe care le ai.
Sunt amintirea pe care nu vrei să-ți amintești.
Suntem ulei și apă, ai amestecat-o singur.
Atunci lasă tot sângele tău rău să otrăvească fântâna.
Stai atât de înalt, dar te urăști pe tine însuți.
Oh, vei, vei,
O să te rogi ca naiba.
Dar nu vei auzi, dar nu vei auzi un răspuns.
Mai bine te rogi pentru mine până îți pare rău, așa că îmi pare rău.
Ne vedem în iad.
Ne vedem în iad.
Da, da, bine, hai să o luăm. Vezi că toate întrebările mele nu au răspunsuri.
Problemele mele, fără soluții. Doar haos și confuzie cum a fost întotdeauna.
Da, trecutul meu se simte ca un cancer. Leacul este o iluzie.
Prin durere, o mențin în mișcare. Vezi până la sfârșit. Până ne întâlnim din nou.
Până când voi repara toate lucrurile care mă bântuie. Demonii mei mă batjocoresc într-o lume a păcatului.
Până îi fac să-și îndoaie capul și genunchii. Nu mă pot gândi la înfrângere sau la pierderea vreodată.
Trebuie să-l țin în mișcare, să-l țină apăsat până la sfârșitul timpului.
Aceste probleme de familie m-au împrăștiat, nu pot fi lăsat în urmă.
Văd clar acum, fratele meu, cum am fost atât de orbi? Felul în care te sacrifici și suferi este același cu al meu.
E ca și cum trebuie să sângerez pentru a știu că toate acestea sunt reale.
E amuzant cum trebuie să ucidem ca să putem rămâne în viață. Ai ales o parte, fratele meu, acum trebuie să o rezolvăm.
Trăiește cu ceea ce nu am putea alege.
Promit dacă câștig sau pierd, mă asigur că... -Te vei ruga ca naiba. - Nu e nimeni acolo.
Dar nu vei auzi, dar nu vei auzi un răspuns.
Ar fi trebuit să te salvez, ar fi trebuit să te salvez.
Mai bine te rogi pentru mine.
-Nu te scuze. -Până când îți pare rău, așa, atât de rău.
Ne vedem în iad.
-Ne vedem în iad.
-Ar fi trebuit să te salvez, ar fi trebuit să te salvez.
Ești ulei și apă, le-ai amestecat singur.
Atunci lasă tot sângele tău rău să otrăvească fântâna.
Stai atât de înalt, dar te urăști pe tine însuți.
-Oh, vei... -Trebuie să plătești pentru ceea ce ai făcut.
Oh, vei face. O să te rogi ca naiba.
Dar nu vei auzi, dar nu vei auzi un răspuns.
Mai bine te rogi pentru mine până îți pare rău, așa că îmi pare rău. Ne vedem în iad.
-Ne vedem în iad. - Presupun că ne vedem când te văd, nu?
Așa este, nu?
Ne vedem în iad.