Mai multe piese de la Farrel Hilal
Descriere
Producător: Farrel Hilal Ramadhan
Versuri și traducere
Original
Saat kau memanggil telefon genggamku.
Adakah sesuatu yang kau rasa seperti kupu-kupu di dada?
Mungkin kau tak biasa jatuh cinta.
Atau mungkin memang bukan aku orangnya.
Kubisa bilang aku tak apa.
Menjadi pandai dalam berpura-pura. Tawa dan canda seperti biasa.
Padahal dalam hatiku terluka parah hingga berdarah.
Karena kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh. Sampai ku di titik tak peduli.
Tak peduli. Akankah seperti apa jadinya nanti?
Bila akhirnya memang tak bersama.
Kututup luka dengan berpura-pura.
Tawa dan canda seperti biasa. Kusadari tak semua kubisa miliki dan kupunya.
Namun kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh.
Musim kini telah berganti. Ku tak beranjak pergi.
Bukankah itu semua bukti?
Ku hanya ingin ada.
Kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Hu wo hu wo oh oh.
Kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh.
Traducere în română
Când îmi suni mobilul.
Există ceva ce simți ca niște fluturi în piept?
Poate că nu ești obișnuit să te îndrăgostești.
Sau poate nu sunt eu acela.
Pot să spun că sunt bine.
Deveniți bun la prefacere. Râsete și glume ca de obicei.
Chiar dacă inima mea era atât de rănită încât sângera.
Pentru că vreau să fiu în inima ta, chiar dacă nu mă iubești.
Vreau să fiu mereu în inima ta.
Oh. Am ajuns în punctul în care nu mi-a păsat.
Nu-ți pasă. Cum va fi în viitor?
Dacă până la urmă nu sunt împreună.
Am acoperit rana prefăcându-mă.
Râsete și glume ca de obicei. Mi-am dat seama că nu pot avea și am totul.
Dar vreau să fiu în inima ta, chiar dacă nu mă iubești.
Vreau să fiu mereu în inima ta.
Oh.
Anotimpurile s-au schimbat acum. nu am plecat.
Nu asta sunt toate dovezile?
Vreau doar să fiu acolo.
Vreau să fiu în inima ta, chiar dacă nu mă iubești.
Vreau să fiu mereu în inima ta.
Whoa whoa whoa whoa oh oh.
Vreau să fiu în inima ta, chiar dacă nu mă iubești.
Vreau să fiu mereu în inima ta.
Oh.