Mai multe piese de la Chavi Leons
Descriere
Lansat pe: 2026-04-29
Versuri și traducere
Original
Sé que me sigues amando y no encuentro lo que hacer. No encuentro lo que hacer.
Tú me tienes atrapado y eso me hace enloquecer. Enloquecer.
Agobiado y encerrado.
En la cara se me ve tu inquietud que me impide cambiar mi actitud. Cambiar mi actitud.
Te pido un favor, no me guardes rencor, pero esta relación no la quiero, mi amor, porque yo estoy claro que estoy bien conmigo. Conmigo.
Tú me pides el favor porque extrañas mi voz.
Quieres que te llame más y te diga: te amo, pero yo estoy claro que estoy bien conmigo.
Conmigo.
Conmigo.
Y esa labia chula.
Tuleo.
He tratado y tratado, pero no era suficiente.
Ni esfuerzo ni colados fueron puñales en mi mente.
Contigo tuve la suerte, pero tuve mala suerte de conocerte y no poder entenderte.
Te-- te pido un favor, no me guardes rencor, pero esta relación no la quiero, mi amor, porque yo estoy claro que estoy bien conmigo. Conmigo.
Tú me pides el favor porque extrañas mi voz.
Quieres que te llame más y te diga: te amo, pero yo estoy claro que estoy bien conmigo.
Conmigo.
Conmigo.
You know, as much as I keep thinking about it,
I gotta let you go.
I'm happy where I'm at, like forever.
Traducere în română
Știu că încă mă iubești și nu găsesc ce să fac. Nu găsesc ce să fac.
M-ai prins în capcană și asta mă înnebunește. Innebuneste.
Copleșit și închis.
Pe fața mea se vede grija ta, ceea ce mă împiedică să-mi schimb atitudinea. Schimbă-mi atitudinea.
Iti cer o favoare, nu-mi purta ranchiuna, dar nu vreau aceasta relatie, iubirea mea, pentru ca am clar ca sunt bine cu mine. Cu mine.
Îmi ceri o favoare pentru că ți-e dor de vocea mea.
Vrei să te sun mai mult și să-ți spun: te iubesc, dar sunt clar că sunt bine cu mine însumi.
Cu mine.
Cu mine.
Și buza aceea rece.
Tuleo.
Am încercat și am încercat, dar nu a fost suficient.
Nici efortul, nici eforturile nu erau pumnale în mintea mea.
Am avut noroc cu tine, dar am avut ghinion să te cunosc și să nu te pot înțelege.
Eu... Îți cer o favoare, nu-mi purta ranchiună, dar nu vreau această relație, iubirea mea, pentru că sunt clar că sunt bine cu mine însumi. Cu mine.
Îmi ceri o favoare pentru că ți-e dor de vocea mea.
Vrei să te sun mai mult și să-ți spun: te iubesc, dar sunt clar că sunt bine cu mine însumi.
Cu mine.
Cu mine.
Știi, oricât de mult mă tot gândesc la asta,
Trebuie să te las să pleci.
Sunt fericit acolo unde sunt, ca pentru totdeauna.