Mai multe piese de la Farruko
Mai multe piese de la Greeicy
Mai multe piese de la Steve Aoki
Descriere
Interpret asociat: Farruko, Greeicy, Steve Aoki
Interpret asociat: Farruko
Interpret asociat: Greeicy
Compozitor, interpret asociat, producător: Steve Aoki
Text: Greeicy Yeliana Rendon „Greeicy”
Compozitor, textier: Carlos Efren Reyes-Rosado "Farruko"
Compozitor, textier: Axel Quezada „Ghetto”
Text, compozitor: Keriel Quiroz Rivas „K4G”
Compozitor, textier: Jeronimo Hernandez „J Cross”
Versitor, compozitor: Marcos G Perez „Sharo Torres”
Versitor, compozitor: Kevyn Mauricio Cruz „Keytin”
Versitor, compozitor: Sergio Robledo "Primo"
Compozitor, textier: Federico Sanchez Ararat „La Nube”
Compozitor, textier: Gabriel ignacio de Leon "La Nube"
Versitor, compozitor: Arturo Kahan "ANG"
Compozitor, textier: Gabriel Haber Ellstein
Producător: J Cross
Producator: ANG
Producător: Keityn
Producator: Sergio Robledo
Producător, inginer de înregistrare: Ghetto
Inginer de înregistrare, Producător: La Nube
Inginer de înregistrare, Producător: K4G
Inginer de înregistrare: Pipe Bernal
Inginer mastering, inginer mixaj: Marcos Perez aka Sharo Torres
Regizor A&R: Oscar Paniagua
Versuri și traducere
Original
Ya pa' qué los besos, ya pa' qué las flores.
Ya no estoy pa' eso, no me ruegues, no me llores. Estoy cerrando ciclos, ya vendrán tiempos mejores.
Ya tomé mis decisiones.
Que no te falle la memoria, que un día me hiciste llorar.
Y en vez de consolarme, lo que hiciste fue ignorar. Y ahora que ya no quiero nada, tú estás haciendo de más.
Mi amor, no se esfuerce tanto, que a veces menos es más.
Y aunque me sigue doliendo, me está haciendo menos mal. Menos mal abrí los ojos en el momento ideal.
Cuando ya no te necesito y ya no sé mirar pa' atrás.
Y este amor que te tenía hoy por fin descansa en paz.
Cuando ya no te necesito y ya no sé mirar pa' atrás.
Hoy por fin descansa en paz.
Baby, ya pa' qué me dices que no me vaya cuando ya empacé.
De tanto llorar por ti, la última gota ya saqué. Tal vez en la otra vida, porque en esta ya no fue.
Ya pa' qué, pa' qué, pa' qué, si el cora en una caja lo empaqué. Si hasta los sentimientos me saqué.
Muy tarde, pero me di cuenta que de nadie necesito. No quiero amorío, lo mío es vivir y pasarla bonito.
Tengo el cora frío, pero el invierno es mi clima favorito.
No quiero volver a sufrir, así que del amor ya me quito, ya me quito. Que no te falle la memoria, que un día me hiciste llorar.
Y en vez de consolarme, lo que hiciste fue ignorar.
Y ahora que ya no quiero nada, tú estás haciendo de más. Mi amor, no se esfuerce tanto, que a veces menos es más.
Y aunque me sigue doliendo, me está haciendo menos mal.
Menos mal abrí los ojos en el momento ideal. Cuando ya no te necesito y ya no sé mirar pa' atrás.
Y este amor que te tenía hoy por fin descansa en paz.
Ya pa' qué, ya cuando por ti no siento na'.
Ya no siento na', no, no siento na'. Desde ya, ya, mi amor, por ti no siento na'.
Ya no siento na', bebé.
Traducere în română
Acum de ce săruturile, acum de ce florile.
Nu mai sunt acolo pentru asta, nu mă implora, nu plânge la mine. Închid ciclurile, vor veni vremuri mai bune.
Deja mi-am luat deciziile.
Nu-ți lăsa memoria să te piardă, pentru că într-o zi m-ai făcut să plâng.
Și în loc să mă consolezi, ceea ce ai făcut a fost să mă ignori. Și acum că nu mai vreau nimic, faci prea multe.
Draga mea, nu te strădui atât de mult, uneori mai puțin înseamnă mai mult.
Și, deși încă mă doare, mă face să mă simt mai puțin rău. Slavă Domnului că am deschis ochii în momentul ideal.
Când nu mai am nevoie de tine și nu mai știu să privesc înapoi.
Și această dragoste pe care am avut-o astăzi pentru tine se odihnește în sfârșit în pace.
Când nu mai am nevoie de tine și nu mai știu să privesc înapoi.
Astăzi se odihnește în sfârșit în pace.
Iubito, de ce îmi spui să nu plec când am făcut deja bagajele.
Din plânsul atât de mult pentru tine, am tras deja ultimul pahar. Poate in cealalta viata, pentru ca in aceasta nu mai era.
De ce, de ce, de ce, am împachetat inima într-o cutie. Da, chiar am scăpat de sentimentele mele.
Foarte târziu, dar mi-am dat seama că nu am nevoie de nimeni. Nu vreau o aventură, treaba mea este să trăiesc și să mă distrez.
Am inima rece, dar iarna este vremea mea preferată.
Nu vreau să sufăr din nou, așa că am terminat cu dragostea, am terminat. Nu-ți lăsa memoria să te piardă, pentru că într-o zi m-ai făcut să plâng.
Și în loc să mă consolezi, ceea ce ai făcut a fost să mă ignori.
Și acum că nu mai vreau nimic, faci prea multe. Draga mea, nu te strădui atât de mult, uneori mai puțin înseamnă mai mult.
Și, deși încă mă doare, mă face să mă simt mai puțin rău.
Slavă Domnului că am deschis ochii în momentul ideal. Când nu mai am nevoie de tine și nu mai știu să privesc înapoi.
Și această dragoste pe care am avut-o astăzi pentru tine se odihnește în sfârșit în pace.
De ce, acum când nu simt nimic pentru tine.
Nu mai simt nimic, nu, nu simt nimic. De acum, acum, iubirea mea, nu simt nimic pentru tine.
Nu mai simt nimic, iubito.