Mai multe piese de la VICKY
Descriere
Producator: Toby Fox
Editura muzicală: Editura Muzică Colectivă Materia
Compozitor: Toby Fox
Versuri și traducere
Original
Ich weiß nicht, wovor ich wegrenn, doch ich lande an der Theke.
Ich kenn hier eigentlich keinen, doch wir haben alle scheiß Probleme.
Der eine wurd verlassen und sie wurde gefeuert. Die Welt ist so am Arsch und das Leben ist zu teuer.
Draußen ist es kalt, doch der Kurze hält uns warm.
Keine Ahnung, wie du heißt, doch ich nehm dich in den Arm. Die Luft ist voller Rauch und es ist schon viel zu spät.
Aber trotzdem gibt es keinen Grund zu gehen.
Lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße.
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Aber bitte geh noch nicht, ey, lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße.
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Und wir fallen, fallen. Fallen immer tiefer auf was Feines, Feines.
Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt. Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts
Gutes, doch egal, wir tun es. Und wir fallen, fallen.
Fallen immer tiefer auf was Feines,
Feines. Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt.
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes, doch egal, wir tun es.
Triff mich in 'ner Kneipe an der Ecke, hier ist die Welt noch in Ordnung.
Und solange wir hier bleiben, gibt's nur heute und kein Morgen. Brauch 'ne Stunde bis Toilette, weil ich bin hart am Torkeln.
Hol mir vielleicht eine Beule, aber mach dir keine Sorgen. Ich mach hundert neue
Freunde und verliere meine Leute. Ich dreh mir noch mal eine und ich rauche meine
Träume. Ja, wir tanzen auf den Tischen, leben alle auf der Kippe. Und von nach
Hause gehen will ich jetzt wirklich noch nichts wissen. Lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße. Ja, wir labern schon seit
Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Aber bitte geh noch nicht, ey, lass noch bleiben.
Alle gerade beichten, eigentlich geht's nur scheiße.
Ja, wir labern schon seit Stunden nur das Gleiche.
Wir sind alle hier doch eigentlich alleine.
Und wir fallen, fallen. Fallen immer tiefer auf was Feines, Feines.
Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt. Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts
Gutes, doch egal, wir tun es. Und wir fallen, fallen.
Fallen immer tiefer auf was Feines, Feines. Machen's immer wieder, bis es knallt, knallt.
Sie sagen, nach vier Uhr passiert nichts Gutes, doch egal, wir tun es.
Traducere în română
Nu știu de ce fug, dar ajung la ghișeu.
De fapt, nu cunosc pe nimeni aici, dar toți avem probleme naștere.
Unul a fost aruncat și ea a fost concediată. Lumea este atât de nenorocită și viața e prea scumpă.
Afară e frig, dar cea scurtă ne ține de cald.
Habar n-am cum te cheamă, dar o să te îmbrățișez. Aerul este plin de fum și este deja mult prea târziu.
Dar tot nu există niciun motiv să pleci.
Lasă-l să stea.
Toată lumea pur și simplu mărturisește, de fapt, totul va fi de rahat.
Da, bolborosim despre același lucru de ore întregi.
De fapt, suntem cu toții singuri aici.
Dar te rog să nu pleci încă, hei, hai să stăm.
Toată lumea pur și simplu mărturisește, de fapt, totul va fi de rahat.
Da, bolborosim despre același lucru de ore întregi.
De fapt, suntem cu toții singuri aici.
Și cădem, cădem. Căderea din ce în ce mai adânc în ceva fin, subtil.
Fă-o din nou și din nou până când lovește, breton. Se spune că nu se întâmplă nimic după ora patru
Bine, dar orice, o facem. Și cădem, cădem.
Căzând din ce în ce mai adânc în ceva bun,
Bine. Fă-o din nou și din nou până când lovește, breton.
Se spune că nimic bun nu se întâmplă după ora patru, dar orice, o facem.
Ne întâlnim într-un bar de la colț, totul este bine cu lumea de aici.
Și atâta timp cât vom rămâne aici, nu va fi decât azi și nici mâine. Durează o oră să ajung la toaletă pentru că mă clătin din greu.
Poate dă-mi o gașcă, dar nu-ți face griji. Voi face o sută de altele noi
prieteni și să-mi pierd oamenii. Îl voi rostogoli pe altul și îl voi fuma pe al meu
Visele. Da, dansăm pe mese, toți trăim pe margine. Și de la până
Chiar nu vreau să știu nimic despre plecarea acasă. Lasă-l să stea.
Toată lumea pur și simplu mărturisește, de fapt, totul va fi de rahat. Da, discutăm de mult
Orele la fel.
De fapt, suntem cu toții singuri aici.
Dar te rog să nu pleci încă, hei, hai să stăm.
Toată lumea pur și simplu mărturisește, de fapt, totul va fi de rahat.
Da, bolborosim despre același lucru de ore întregi.
De fapt, suntem cu toții singuri aici.
Și cădem, cădem. Căderea din ce în ce mai adânc în ceva fin, subtil.
Fă-o din nou și din nou până când lovește, breton. Se spune că nu se întâmplă nimic după ora patru
Bine, dar orice, o facem. Și cădem, cădem.
Căderea din ce în ce mai adânc în ceva fin, subtil. Fă-o din nou și din nou până când lovește, breton.
Se spune că nimic bun nu se întâmplă după ora patru, dar orice, o facem.