Descriere
Inginer, mixer, producător: Alice Barlow
Inginer de mastering: Matt Colton
Compozitor: Alice Barlow
Versuri și traducere
Original
Love is a consuming thing.
Sometimes you make me wanna give up the whole thing.
Time throws in stones.
May not feel them at first, but they get to the bone.
Change the tone.
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
I can feel
I'm losing grip.
Seems the more we try, the more we lose hold of it.
And I need you.
But maybe we need to take our own paths, too.
Don't you?
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to save in.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to say it.
'Cause you put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Traducere în română
Dragostea este un lucru consumator.
Uneori mă faci să vreau să renunț la tot.
Timpul aruncă cu pietre.
Poate că nu le simt la început, dar ajung până la oase.
Schimbați tonul.
M-ai băgat într-o menghină și știi că se rupe.
Creierul tău este cel care te doare sub toate acestea.
Punem combustibil pe foc, dar tu ești cel care arde.
Chiar dacă tânjesc după mai mult.
Pot să simt
Îmi pierd strânsoarea.
Se pare că, cu cât încercăm mai mult, cu atât ne pierdem mai mult stăpânirea.
Și am nevoie de tine.
Dar poate că trebuie să ne luăm și noi propriile drumuri.
Tu nu?
M-ai băgat într-o menghină și știi că se rupe.
Creierul tău este cel care te doare sub toate acestea.
Punem combustibil pe foc, dar tu ești cel care arde.
Chiar dacă tânjesc după mai mult.
Ceva în care mi-am pierdut încrederea.
Ceva în care nu știu cum să salvez.
Ceva în care mi-am pierdut încrederea.
Ceva ce nu știu cum să spun.
Pentru că m-ai băgat într-un menghină și știi că se rupe.
Creierul tău este cel care te doare sub toate acestea.
Punem combustibil pe foc, dar tu ești cel care arde.
Chiar dacă tânjesc după mai mult.