Mai multe piese de la Jason Mraz
Descriere
Interpret asociat: Johnny Cash
Compozitor, textier: C. Perkins
Producător: Bob Johnson
Producător executiv: Margie Hunt
Versuri și traducere
Original
Well, I remember when I was a lad, and times were hard and things were bad.
But there's a silver lining behind every cloud.
Just poor people, that's all we were.
Trying to make a living cutting grass and earth.
And be together in a family circle singing loud.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, -we'll be together around God's throne.
-We'll be together in a family circle -singing proud. -Oh no, the circle, it won't be broken.
-By and by, Lord, by and by. -Daddy sang bass.
-Mama sang tenor.
-Me and little brother, we joined right in -there. -In the sky, Lord, in the sky.
I remember now after work, Nanny would call in all of us.
Well, you could hear us singing for a country mile.
It's true, Frank G, he's done gone on, but I'll -rejoin him in this song.
-We'll be together again up yonder in a -little while. Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, we'll be together around God's throne.
We'll be together again up yonder in a little while.
Oh no, the circle, it won't be broken.
By and by, Lord, by and by.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, -we'll be together around God's throne.
-We'll be together in a family circle singing proud.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
In the sky, Lord, in the sky.
Woo!
Traducere în română
Ei bine, îmi amintesc când eram tânăr, și vremurile erau grele și lucrurile erau rele.
Dar în spatele fiecărui nor este o căptușeală de argint.
Doar săraci oameni, atât am fost.
Încercarea de a câștiga existența tăind iarba și pământul.
Și fiți împreună într-un cerc de familie cântând tare.
-Tata a cântat bas. -Mama a cântat tenor.
Eu și fratele mai mic, ne-am alăturat chiar acolo.
Cântarea pare să ajute un suflet tulburat.
Într-una din aceste zile, și nu va dura mult, vom fi împreună în jurul tronului lui Dumnezeu.
-Vom fi împreună într-un cerc de familie - cântând mândri. -Oh, nu, cercul, nu va fi rupt.
-Din când în când, Doamne, din când în când. -Tata a cântat bas.
-Mama a cântat tenor.
-Eu și fratele mai mic, ne-am alăturat chiar acolo. - Pe cer, Doamne, pe cer.
Îmi amintesc că acum, după muncă, Bonă ne suna pe toți.
Ei bine, ne puteai auzi cântând pentru o milă de țară.
E adevărat, Frank G, a terminat, dar mă voi alătura lui în acest cântec.
- Vom fi din nou împreună acolo sus peste puțin timp. Tati cânta bas. -Mama a cântat tenor.
Eu și fratele mai mic, ne-am alăturat chiar acolo.
Cântarea pare să ajute un suflet tulburat.
Într-una din aceste zile, și nu va dura mult, vom fi împreună în jurul tronului lui Dumnezeu.
Vom fi din nou împreună acolo sus peste puțin timp.
Oh, nu, cercul, nu va fi rupt.
Din când în când, Doamne, din când în când.
-Tata a cântat bas. -Mama a cântat tenor.
Eu și fratele mai mic, ne-am alăturat chiar acolo.
Cântarea pare să ajute un suflet tulburat.
Într-una din aceste zile, și nu va dura mult, vom fi împreună în jurul tronului lui Dumnezeu.
-Vom fi împreună într-un cerc de familie cântând mândri.
-Tata a cântat bas. -Mama a cântat tenor.
Eu și fratele mai mic, ne-am alăturat chiar acolo.
Pe cer, Doamne, pe cer.
Woo!