Mai multe piese de la aleksiah
Descriere
Personal studio: Serge Courtois
Personalul studioului: William Bowden
Producator: Chris Collins
Compozitor, textier: Alexia Damokas
Versuri și traducere
Original
Pocket-sized princess, glitter and shine.
Never the one to cause the trouble or to swing from the lights. Oh, I kept the empty promises with stopping a smile.
I've been a good girl through all the bad nights.
Pocket-sized problems making me low.
I've got an action that's been following wherever I go. I ain't a bitch, but if you test me, then you'll probably know.
So all the good girls, it's time to let go.
'Cause the devil on my shoulder, she tells me, "Come a little closer. "
You know there's something waiting for ya, so go ahead 'cause now it's your turn. She says, "Be the diva.
" Come on now, let your hair down. Get a taste of something sweeter.
Just break up, stand the flesh out. Go ahead and raise the fever.
The fame unto the seeker, the prey unto the eater. If you want it, you can have it. Come and grab it.
Be the prima donna party girl who never could see. There doesn't have to be a double-sided version of me.
Fuck a Madonna, there ain't no rotten 'cause all the bad girls, you know they're so sweet.
'Cause the devil on my shoulder, she tells me, "Come a little closer. "
You know there's something waiting for ya, so go ahead 'cause now it's your turn. She says, "Be the diva.
" Come on now, let your hair down. Get a taste of something sweeter.
Just break up, stand the flesh out. Go ahead and raise the fever.
The fame unto the seeker, the prey unto the eater. If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
Go on now, paint the whole town. Show the masses, be a leader.
Do your dance inside the hamster. Stick the ears upon the speaker.
The cross unto the preacher, the book unto the reader. If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
I want it all and there's no sharing it. I'd get your call but sorry is forward it.
Can't comprehend what the-- Let's take it from the start.
I'm bigger than the people telling me what I am not. Be the diva. Come on now, let your hair down.
Get a taste of something sweeter. Just break up, stand the flesh out.
Go ahead and raise the fever. The fame unto the seeker, the prey unto the eater.
If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva. Go on now, paint the whole town.
Show the masses, be a leader. Do your dance inside the hamster.
Stick the ears upon the speaker. The cross unto the preacher, the book unto the reader.
If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
Traducere în română
Printesa de buzunar, sclipici si stralucire.
Niciodată cel care provoacă necazul sau care să leagăn de la lumini. Oh, m-am ținut de promisiunile goale cu oprirea unui zâmbet.
Am fost o fată bună prin toate nopțile rele.
Probleme de buzunar mă fac scăzut.
Am o acțiune care a fost urmărită oriunde mă duc. Nu sunt o cățea, dar dacă mă testezi, probabil vei ști.
Așa că toate fetele bune, e timpul să renunți.
Pentru că diavolul de pe umărul meu, ea îmi spune: „Vino puțin mai aproape”.
Știi că te așteaptă ceva, așa că mergi înainte, pentru că acum e rândul tău. Ea spune: „Fii diva.
„Hai acum, lasă-ți părul jos. Gustați ceva mai dulce.
Doar despărțiți-vă, scoateți carnea afară. Du-te și ridică febra.
Faima celui care caută, prada celui care mănâncă. Daca il vrei, il poti avea. Vino și apucă-l.
Fii petrecareta prima donna care nu a putut vedea niciodată. Nu trebuie să existe o versiune cu două fețe a mea.
La naiba cu o Madonna, nu există nici un putred pentru că toate fetele rele, știi că sunt atât de dulci.
Pentru că diavolul de pe umărul meu, ea îmi spune: „Vino puțin mai aproape”.
Știi că te așteaptă ceva, așa că mergi înainte, pentru că acum e rândul tău. Ea spune: „Fii diva.
„Hai acum, lasă-ți părul jos. Gustați ceva mai dulce.
Doar despărțiți-vă, scoateți carnea afară. Du-te și ridică febra.
Faima celui care caută, prada celui care mănâncă. Daca il vrei, il poti avea. Vino și apucă-l. Fii diva.
Continuă acum, pictează tot orașul. Arată maselor, fii un lider.
Faceți dansul în interiorul hamsterului. Lipiți urechile pe difuzor.
Crucea pentru predicator, cartea pentru cititor. Daca il vrei, il poti avea. Vino și apucă-l. Fii diva.
Vreau totul și nu se poate împărtăși. Aș primi apelul tău, dar îmi pare rău, este redirecționat.
Nu pot înțelege ce... Să luăm de la început.
Sunt mai mare decât oamenii care îmi spun ce nu sunt. Fii diva. Haide acum, lasă-ți părul jos.
Gustați ceva mai dulce. Doar despărțiți-vă, scoateți carnea afară.
Du-te și ridică febra. Faima celui care caută, prada celui care mănâncă.
Daca il vrei, il poti avea. Vino și apucă-l. Fii diva. Continuă acum, pictează tot orașul.
Arată maselor, fii un lider. Faceți dansul în interiorul hamsterului.
Lipiți urechile de difuzor. Crucea pentru predicator, cartea pentru cititor.
Daca il vrei, il poti avea. Vino și apucă-l. Fii diva.