Descriere
Producător: Shablo
Aranjator muzical: Pablo Miguel Lombroni Capalbo
Versuri și traducere
Original
Per scaldare il freddo che ho dentro non mi basterà una carezza o un abbraccio.
C'ho messo amore in sta roba come una madre che cucina il pranzo.
Mi hanno giudicata ma non sanno il perché delle scelte che ho fatto.
Anche se sei con un'altra so che mi stai pensando. Esco senza make up perché a lui piaccio così.
Mi sfoggia dentro al club ma non sono la sua bitch.
Mi sveglio e non mi cerchi però la notte mi scrivi. Se mi tratti come le altre forse è meglio se sparisci.
Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye.
Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi. So che ti posso chiamare quando sto nei guai.
Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Anche se mi vesto chic o mi hai vista in mezzo ai VIP, quelli non sanno che cosa ho passato, sono stata io a crescermi.
Non doveva andar così, questa vita no, non un film.
Se ripenso al male che ci siamo fatti era meglio perderci. Ho la faccia su un magazine ma cresciuta in quella street.
Di te mi innamoro ma non più di un'ora, mi fai come l'ecstasy.
Bevendo champagne con persone che odio, che cosa ci faccio qui?
Ho quattro messaggi non letti, non voglio vederti, ti mando un kiss. Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye.
Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi.
So che ti posso chiamare quando sto nei guai. Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye. Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi.
So che ti posso chiamare quando sto nei guai.
Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Traducere în română
Pentru a încălzi frigul din mine, o mângâiere sau o îmbrățișare nu vor fi suficiente.
Am pus dragoste în chestiile astea ca o mamă care gătește prânzul.
M-au judecat, dar nu știu de ce am făcut alegerile.
Chiar dacă ești cu altcineva, știu că te gândești la mine. Ies fara machiaj pentru ca asa ma place.
Mă arată în club, dar nu sunt târfa lui.
Ma trezesc si tu nu ma cauti dar noaptea imi scrii. Dacă mă tratezi ca pe ceilalți, poate e mai bine dacă dispari.
Nu există niciodată momentul potrivit pentru a-ți lua rămas bun.
Câte lucruri au rămas nespuse în mijlocul unei mii de conversații. Știu că pot să te sun când am probleme.
Încă mă gândesc la acele zile, zdrobesc amintirile.
Chiar dacă mă îmbrac șic sau m-ai văzut printre VIP-uri, ei nu știu prin ce am trecut, eu am fost cea care m-a crescut.
Nu trebuia să meargă așa, nici viața asta, nici un film.
Dacă mă gândesc la răul pe care ni l-am făcut, era mai bine să ne pierdem. Am fața într-o revistă, dar am crescut pe strada aceea.
Mă îndrăgostesc de tine dar nu mai mult de o oră, mă faci să placă extazul.
Bău şampanie cu oameni pe care îi urăsc, ce caut aici?
Am patru mesaje necitite, nu vreau să te văd, îți trimit un sărut. Nu există niciodată momentul potrivit pentru a-ți lua rămas bun.
Câte lucruri au rămas nespuse în mijlocul unei mii de conversații.
Știu că pot să te sun când am probleme. Încă mă gândesc la acele zile, zdrobesc amintirile.
Nu există niciodată momentul potrivit pentru a-ți lua rămas bun. Câte lucruri au rămas nespuse în mijlocul unei mii de conversații.
Știu că pot să te sun când am probleme.
Încă mă gândesc la acele zile, zdrobesc amintirile.