Descriere
Lansat pe: 2026-04-17
Versuri și traducere
Original
Новая пятница, но старые приколы.
Время затянется в барной стойке с колой. Нужно расслабиться, заказываю шоты.
Тут все красивые, и я на все готовый. Снова ночь, я в себе, алкоголь как не в себя.
Я заливаю, заливаю, кажется, перебор. Приехал я в этот бар только ради чего?
Они смеются и не видят меня тупо в упор.
Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг-
Вокруг пока.
Давайте, детки, встанем в круг, ведь ночка так коротка.
Соль, лайм, шоты за шотом, глаза слепятся стробоскопом.
Разгоряченные тела покрыты потом, танцуют все скопом. Музыка рулит общим настроем.
Сзади двое, спереди трое, а внутри эмоций море, море, море.
Может, сегодня я не идеал, но вот такого я не ожидал. Все разбрелись по компаниям и парам, а я один за баром.
Может, вам весело, но мне не очень. Вы все дурацкие, я просто топчик.
Вышел на улицу, вызвал -такси. Еду на утренник, дядя Визя. -Это афтерпати. Утром дискотека.
И вокруг все танцуют, но мне одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
Море лиц, море тел, только я не удел. Пока вокруг все танцуют, мне так одиноко.
А я ночь провести по-другому хотел.
Пока вокруг- Вокруг пока.
Давайте, дети, встанем в круг, ведь ночка так коротка.
Traducere în română
Vineri nouă, dar glume vechi.
Timpul va trece la barul cu cola. Trebuie să mă relaxez, comand niște shot-uri.
Toți aici sunt frumoși și sunt pregătit pentru orice. Este din nou noapte, sunt în simțurile mele, alcoolul mă înnebunește.
Turnam si umplu, mi se pare prea mult. De ce am venit la acest bar?
Ei râd și nu mă văd prostesc în gol.
În timp ce toată lumea dansează în jurul meu, mă simt atât de singură.
O mare de fețe, o mare de trupuri, dar eu nu sunt cea mai mare parte. În timp ce toată lumea dansează în jurul meu, mă simt atât de singură.
Dar am vrut să petrec noaptea altfel. În timp ce toată lumea dansează în jurul meu, mă simt atât de singură.
O mare de fețe, o mare de trupuri, dar eu nu sunt cea mai mare parte. În timp ce toată lumea dansează în jurul meu, mă simt atât de singură.
Dar am vrut să petrec noaptea altfel. În timp ce în jur-
În jur deocamdată.
Să stăm, copii, în cerc, pentru că noaptea este atât de scurtă.
Sare, var, lovitură după lovitură, ochii tăi sunt orbiți de o lumină stroboscopică.
Corpurile fierbinți sunt acoperite de sudoare, toată lumea dansează în masă. Muzica conduce starea generală de spirit.
Sunt doi în spate, trei în față, iar înăuntru sunt mare, mare, mare de emoții.
Poate că nu sunt ideal astăzi, dar nu mă așteptam la asta. Toți s-au împrăștiat în grupuri și cupluri, iar eu eram singur la bar.
Poate te distrezi, dar eu nu. Toți sunteți proști, eu sunt doar un tocilar.
Am ieșit afară și am chemat un taxi. Mă duc la matineu, unchiule Vizya. -Aceasta este o petrecere de după. Discoteca dimineata.
Și toată lumea dansează, dar eu sunt singur.
O mare de fețe, o mare de trupuri, dar eu nu sunt cea mai mare parte. În timp ce toată lumea dansează în jurul meu, mă simt atât de singură.
Dar am vrut să petrec noaptea altfel. În timp ce toată lumea dansează în jurul meu, mă simt atât de singură.
O mare de fețe, o mare de trupuri, dar eu nu sunt cea mai mare parte. În timp ce toată lumea dansează în jurul meu, mă simt atât de singură.
Dar am vrut să petrec noaptea altfel.
În timp ce în jur - În jur deocamdată.
Să stăm, copii, în cerc, pentru că noaptea este atât de scurtă.