Mai multe piese de la Yoly Saa
Descriere
Vioara: María de la Flor
Bas, Programare: Pablo Estrella
Necunoscut: Pablo Estrella
Chitară acustică: Pablo Estrella
Chitară electrică: Pablo Estrella
Mixer, Producator: Pablo Estrella
Maestru: Sambay
Refren, voce: Yoly Saa
Chitară acustică: Yoly Saa
Scriitor: Yoly Saa
Versuri și traducere
Original
Quedan cosas que podría hacer mejor.
Me peleo con el tiempo.
Ojalá volver y ahorrarnos el dolor.
Y no fue tanto la manera de contarlo, fue cómo nos quedamos aún me cuesta recordarlo.
Llévalo lejos, llévalo lejos de mí, que aún veo el reflejo y no fui feliz allí.
Llévalo lejos, llévalo lejos de aquí, que aún escucho el eco y no, no nos lo merecemos, no nos lo merecemos.
Ahora que ya empiezo a ver algún color, me peleo con el viento para mantenerme lejos del temblor, del blanco y negro.
Y sé que no quiero perderlo.
Ayúdame a entenderlo tú que sabes cómo hacerlo.
Llévalo lejos, llévalo lejos de mí, que aún veo el reflejo y no fui feliz allí.
Llévalo lejos, llévalo lejos de aquí, que aún escucho el eco y no, no nos lo merecemos, no, no nos lo merecemos. Yo no me lo merezco.
Yo no lo merezco.
No te lo merezco porque sé que tú tampoco lo mereces.
Traducere în română
Sunt lucruri pe care le-aș putea face mai bine.
Lupt cu timpul.
Sper să ne întoarcem și să ne salvăm durerea.
Și nu a fost așa cum am povestit, a fost cum am rămas, încă îmi este greu să-mi amintesc.
Luați-l departe, luați-l de lângă mine, încă văd reflectarea și nu eram fericit acolo.
Luați-l, luați-l de aici, tot aud ecoul și nu, nu merităm, nu merităm.
Acum că încep să văd ceva culoare, mă lupt cu vântul pentru a sta departe de tremurături, de alb-negru.
Și știu că nu vreau să-l pierd.
Ajută-mă să înțeleg, tu care știi să o faci.
Luați-l departe, luați-l de lângă mine, încă văd reflectarea și nu eram fericit acolo.
Luați-l, luați-l de aici, încă aud ecoul și nu, nu merităm, nu, nu merităm. Nu o merit.
Nu o merit.
Nu o merit pentru că știu că nici tu nu meriți.