Descriere
Producător: Taner Yücel
Inginer mixaj: Luc Tellier
Inginer vocal: Özkan Mete
Text: Özgün Semerci
Versuri și traducere
Original
Denize taştı mı boklar yüzüyor foklar. Uzuyor kaltından.
Benziyor benim eve sığınaklar. Beni de saklar mı sarayın altında? Ve buldu seni kara bir lanet.
Oh be nihayet! Bu hayatında gerek var mı sence bana? Ben sanki bir fazla.
Yok, bana hiç gerek yok.
Yok, bana hiç gerek yok. Yok, bana hiç gerek yok.
Yok, bana hiç gerek yok.
Hiç yer yok mu hayatında?
Ta en arkanda ya da bir kuytunda.
Fazla yer kapladığımdan olsa gerek düşündüm, ağladım uykumda.
Yok, bana hiç gerek yok.
Yok, bana hiç gerek yok. Yok, bana hiç gerek yok. Yok, bana hiç gerek yok.
Yok.
Bana hiç gerek yok. Yok.
Bana hiç gerek. . .
Bana hiç gerek yok.
Bana hiç gerek yok. Bana hiç gerek yok. Bana hiç gerek yok.
Bana hiç gerek yok. Bana hiç gerek yok.
Bana hiç gerek yok. Bana hiç gerek yok.
Bana hiç gerek yok.
Traducere în română
Când se revarsă în mare, focile înoată. Crește din șoldul tău.
Adăposturile arată ca casa mea. Mă va ascunde și pe mine sub palat? Și un blestem negru te-a găsit.
Oh, în sfârșit! Crezi că ai nevoie de mine în viața asta? Parcă sunt unul de prea multe.
Nu, nu am nevoie deloc.
Nu, nu am nevoie deloc. Nu, nu am nevoie deloc.
Nu, nu am nevoie deloc.
Nu există loc în viața ta?
Chiar în spatele tău sau într-un colț.
Am crezut că trebuie să fie pentru că ocup prea mult spațiu și am plâns în somn.
Nu, nu am nevoie deloc.
Nu, nu am nevoie deloc. Nu, nu am nevoie deloc. Nu, nu am nevoie deloc.
Nu.
Nu e nevoie de mine. Nu.
Nu am nevoie deloc. . .
Nu e nevoie de mine.
Nu e nevoie de mine. Nu e nevoie de mine. Nu e nevoie de mine.
Nu e nevoie de mine. Nu e nevoie de mine.
Nu e nevoie de mine. Nu e nevoie de mine.
Nu e nevoie de mine.