Mai multe piese de la Amina
Descriere
Compozitor: Amina Sahli
Compozitor: Jheynner Argote Frias
Compozitor: Morien van der Tang
Compozitor: Matthijs de Ronden
Producator: Morien van der Tang
Producator: Jheynner Argote Frias
Maestrul: Wessel Oltheten
Versuri și traducere
Original
Te veel liedjes in mapjes aan het wachten.
Ik hoop niet dat ze denken dat ik ze vergeten ben.
De stad liet me vallen.
Ze beloofde de wereld. Nu wil ik alleen maar weg.
Ik vergeet te bellen naar het thuisfront.
Ik voel me schuldig als ik daar niet ben.
Schuldig naar mijn vriend als ik niet aardig ben. Zou van de daken moeten schreeuwen wat ik aan hem heb.
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Te druk bezig met mijn reputatie.
Goed bedoelde adviezen. Ze komen, maar gaan niet weg.
Ik zit vast, want ik praat niet, maar wil iedereen pleasen, zelfs als ik niks over heb. Het is overleven in de chaos hier.
Maar zijn dit de dingen die ik echt wil?
Als ik nou sterker in mijn schoenen zou staan, wordt het dan eindelijk windstil?
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan.
Papa zei rug recht, kin omhoog, ogen naar de zon.
Voeten aan de grond als de storm komt. Mama zei rustig, blijf jezelf. Niemand die je stopt.
Ik weet je bent er klaar voor als de storm komt. Papa zei rug recht, kin omhoog, ogen naar de zon.
Voeten aan de grond als de storm komt. Mama zei rustig, blijf jezelf.
Niemand die je stopt. Ik weet je bent er klaar voor als de storm komt.
Wervelwind. Wervelwind. Laat me los en zet me neer.
Ik rijd door wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Wervelwind. Ik moet verder. Ik moet al zoveel van mezelf.
Ik draai door. Wervelwind. Laat me gaan deze keer.
Traducere în română
Prea multe melodii așteaptă în dosare.
Sper că nu cred că i-am uitat.
Orașul m-a dezamăgit.
Ea a promis lumii. Acum vreau doar să plec.
Am uitat să sun acasă.
Mă simt vinovat când nu sunt acolo.
Da vina pe iubitul meu când nu sunt drăguț. Ar trebui să strig de pe acoperișuri ce cred despre el.
Vârtej de vânt. Vârtej de vânt. Lasă-mă să plec și lasă-mă jos.
conduc mai departe. Vârtej de vânt. Lasă-mă să plec de data asta.
Vârtej de vânt. trebuie să merg mai departe. Am deja atât de mult de la mine.
continui. Vârtej de vânt. Lasă-mă să plec de data asta.
Prea ocupat cu reputația mea.
Sfat bine intentionat. Ei vin, dar nu pleacă.
Sunt blocat pentru că nu vorbesc, dar vreau să fac pe plac tuturor, chiar dacă nu mai am nimic. Este supraviețuirea în haos de aici.
Dar acestea sunt lucrurile pe care le vreau cu adevărat?
Dacă ar fi să fiu mai puternic, ar fi în sfârșit calm?
Vârtej de vânt. Vârtej de vânt. Lasă-mă să plec și lasă-mă jos.
Călăresc prin vârtej. Lasă-mă să plec de data asta.
Vârtej de vânt. trebuie să merg mai departe. Am deja atât de mult de la mine.
continui. Vârtej de vânt. Lasă-mă să plec.
Tata a spus spatele drept, cu bărbia sus, cu ochii la soare.
Cu picioarele pe pământ când vine furtuna. Mama a spus calmă, fii tu însuți. Nimeni să te oprească.
Știu că vei fi gata când va veni furtuna. Tata a spus spatele drept, cu bărbia sus, cu ochii la soare.
Cu picioarele pe pământ când vine furtuna. Mama a spus calmă, fii tu însuți.
Nimeni să te oprească. Știu că vei fi gata când va veni furtuna.
Vârtej de vânt. Vârtej de vânt. Lasă-mă să plec și lasă-mă jos.
Călăresc prin vârtej. Lasă-mă să plec de data asta.
Vârtej de vânt. trebuie să merg mai departe. Am deja atât de mult de la mine.
continui. Vârtej de vânt. Lasă-mă să plec de data asta.