Mai multe piese de la LUNARIA
Descriere
Lansat pe: 2026-05-08
Versuri și traducere
Original
Byłem blisko znów na samym starcie. Krótkie spojrzenie, może potem rękę.
Wiem, że też ta scena Cię buduje.
To ma nas już na dziś, na zawsze.
Mówisz, że ważne tylko są te chwile.
A ja wierzę, że ona może wiecznie trwać.
Zatrzymaj świat na pięć minut.
Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną nas bez winy.
Telefon milczy. Siedzimy w cieniu. Miasto pędzi obok, my stoimy w miejscu.
Obiecujesz złoto. Mamy tylko siebie. To nie wystarczy.
Daj nam więcej. Gdzie to słyszysz? To radio? Czy to tylko sen?
Nieważne gdzie, bo z nieba runął dziś deszcz.
Zatrzymaj świat na pięć minut. Niech nam zazdrości reszta miast.
Jeśli to sen, nie budź mnie.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Jeszcze raz, jeszcze tu.
Nie wypuszczaj z rąk tej chwili. Zatrzymaj świat na pięć minut.
Zanim zamkną wszystkie drogi.
Nie czekaj aż zgasnę.
Nie mamy nic do stracenia.
Jeśli masz odejść, to nie teraz.
Jeśli to sen.
Zatrzymaj świat.
Niech nam zazdrości reszta miast. Jeśli to sen.
Dopisz nas do swoich gwiazd.
Traducere în română
Am fost din nou aproape chiar de la început. O privire rapidă, apoi poate o mână.
Știu că această scenă te întărește și pe tine.
Asta ne are pentru azi, pentru totdeauna.
Spui că doar aceste momente sunt importante.
Și cred că poate dura pentru totdeauna.
Oprește lumea pentru cinci minute.
Restul orașelor să ne invidieze.
Dacă acesta este un vis, nu mă trezi.
Adaugă-ne la stelele tale.
Încă o dată, din nou aici.
Nu lăsați acest moment să vă scape din mâini. Oprește lumea pentru cinci minute.
Înainte să ne închidă fără nicio vină.
Telefonul este silențios. Stăm la umbră. Orașul trece în grabă, noi stăm pe loc.
Promiți aur. Ne avem doar pe noi înșine. Acest lucru nu este suficient.
Dă-ne mai mult. Unde auzi asta? Este un radio? Este doar un vis?
Nu contează unde, pentru că azi a plouat din cer.
Oprește lumea pentru cinci minute. Restul orașelor să ne invidieze.
Dacă acesta este un vis, nu mă trezi.
Adaugă-ne la stelele tale.
Încă o dată, din nou aici.
Nu lăsați acest moment să vă scape din mâini. Oprește lumea pentru cinci minute.
Înainte să închidă toate drumurile.
Nu aștepta până voi dispărea.
Nu avem nimic de pierdut.
Dacă ai de gând să pleci, nu e acum.
Dacă acesta este un vis.
Opreste lumea.
Restul orașelor să ne invidieze. Dacă acesta este un vis.
Adaugă-ne la stelele tale.